Traduzione del testo della canzone everything falls apart - eli.

everything falls apart (originale)

If I had to find a way to
Say the things I wanna say to you
I’d give it all I got
Then I’d sit and rot, like I know you want me to
And if I had to write to you, I would
Probably drop a tear or two
I gave it all I got, you said «thanks a lot»
Then did what you had to do
You said I was the only one, I was the only one
You loved, guess it was just for fun, yeah I was just for fun
But it’s pouring outside and I’m losing my mind because you walked outta my life
And now everything falls apart
Everything falls apart
Look at how far we got
Everything falls apart
Now it’s pouring outside and I’m losing my mind
Because you walked outta my life
And everything falls apart
I’m doing the best with what I was given
But most days, I wake up and don’t feel like living
It honestly hurts you would just leave me hanging
After everything I did for you
After what you put me through

(traduzione)

Se dovessi trovare un modo per farlo
Dì le cose che voglio dirti
Darei tutto ciò che ho
Poi mi siedo e marcisco, come se sapessi che vuoi che lo faccia
E se dovessi scriverti, lo farei
Probabilmente fai cadere una o due lacrime
Ho dato tutto quello che avevo, hai detto "grazie mille"
Poi hai fatto quello che dovevi fare
Hai detto che ero l'unico, ero l'unico
Hai amato, immagino fosse solo per divertimento, sì, ero solo per divertimento
Ma fuori piove e sto perdendo la testa perché sei uscito dalla mia vita
E ora tutto cade a pezzi
Tutto cade a pezzi
Guarda fino a che punto siamo arrivati
Tutto cade a pezzi
Ora fuori piove e sto perdendo la testa
Perché sei uscito dalla mia vita
E tutto cade a pezzi
Sto facendo del mio meglio con ciò che mi è stato dato
Ma la maggior parte dei giorni, mi sveglio e non ho voglia di vivere
Onestamente fa male che mi lasceresti semplicemente in sospeso
Dopo tutto quello che ho fatto per te
Dopo quello che mi hai fatto passare