Traduzione del testo della canzone god didn't know - eli.

god didn't know (originale)

God didn’t know what he was doing when he made you
Dangerous to man
Your love, it takes my breath and gives me life again
I’ll scream it from the rooftops so everyone’ll know
My lover, she takes care of me like no one else before
Nothing can compare, your fingers tangled in my hair
I swear that I’ll be damned before I lose this love we share
She’s breath-taking, high rating
10 out of 10, but lest, let’s not forget, darling
I don’t mean your body, no, I’m talkin' bout your energy, the atmosphere you
bring into the room
God didn’t know what he was doing when he made you
Dangerous to man
Your love, it takes my breath and gives me life again
God didn’t realize your eyes could paralyze a crowded room
But God sure did me a favor when he gave me you
No oh, my baby has my heart and soul
No oh, my baby is my heart and soul
God didn’t know yet that heaven lost an angel when he sent you down to me
But God can go to hell, for all I care
Heaven is your lips, as far as I’m concerned
The scripture is not needed, I’ll just get a wife
Then I’ve already found my truth, my way, my life
I don’t need a God to worship, that’s a bunch of lies
I’ve already found the truth between your thighs
The kingdom of heaven is a life
I found it looking in your eyes
The kingdom of heaven is a life

god didn't know (traduzione)

Dio non sapeva cosa stava facendo quando ti ha creato
Pericoloso per l'uomo
Il tuo amore, mi toglie il respiro e mi dona di nuovo la vita
Lo urlerò dai tetti così lo sapranno tutti
Il mio amante, si prende cura di me come nessun altro prima
Niente può essere paragonato, le tue dita si sono aggrovigliate tra i miei capelli
Giuro che sarò dannato prima di perdere questo amore che condividiamo
È mozzafiato, ha un punteggio elevato
10 su 10, ma non dimentichiamolo, tesoro
Non intendo il tuo corpo, no, sto parlando della tua energia, dell'atmosfera
portare in camera
Dio non sapeva cosa stava facendo quando ti ha creato
Pericoloso per l'uomo
Il tuo amore, mi toglie il respiro e mi dona di nuovo la vita
Dio non si rendeva conto che i tuoi occhi potessero paralizzare una stanza affollata
Ma di certo Dio mi ha fatto un favore quando mi ha dato te
No oh, il mio bambino ha il mio cuore e la mia anima
No oh, il mio bambino è il mio cuore e la mia anima
Dio non sapeva ancora che il paradiso ha perso un angelo quando ti ha mandato da me
Ma Dio può andare all'inferno, per quanto mi interessa
Il paradiso sono le tue labbra, per quanto mi riguarda
Le Scritture non sono necessarie, avrò solo una moglie
Allora ho già trovato la mia verità, la mia strada, la mia vita
Non ho bisogno di un Dio da adorare, questo è un mucchio di bugie
Ho già trovato la verità tra le tue cosce
Il regno dei cieli è una vita
L'ho trovato guardando nei tuoi occhi
Il regno dei cieli è una vita