Traduzione del testo della canzone it was you - eli.

it was you (originale)

I said the wrong thing
You turned and laughed
Never so subtle
It was real at last
It wasn’t easy
It was quite a mess
Gave you my all, my all
And nothing less
You, talkin' bout you all the time
Said you wanted my love
But was it all a lie?
We gotta believe in it
I think we’re learning it takes more than magic
She said go, run as fast as you can, i
Want you to get away from here
I said no, don’t push me away i‘m
Running into your arms if i’m running at all
It was you
It was you
It was you
You were the one that gave me all i want and more
Maybe we could be something
I want to know
I have so much love to give to you
I want to show
Maybe we could be something
I want to know
I’m not gonna give up!
Say what you think
Don’t just reaffirm what you wanna believe
I don’t wanna go home, but i don’t wanna waste time
Say something to reaffirm the way i’m feeling
Can you tell me that you feel the same?

(traduzione)

Ho detto la cosa sbagliata
Ti sei girato e hai riso
Mai così sottile
Finalmente era reale
Non è stato facile
È stato un bel pasticcio
Ti ho dato il mio tutto, il mio tutto
E niente di meno
Tu, parli di te tutto il tempo
Hai detto che volevi il mio amore
Ma era tutta una bugia?
Dobbiamo crederci
Penso che stiamo imparando che ci vuole più della magia
Ha detto di andare, corri più veloce che puoi, io
Voglio che ti allontani da qui
Ho detto di no, non respingermi lo sono
Corro tra le tue braccia se sto correndo
Eri tu
Eri tu
Eri tu
Sei stato tu quello che mi ha dato tutto ciò che voglio e anche di più
Forse potremmo essere qualcosa
Voglio sapere
Ho così tanto amore da darti
Voglio mostrare
Forse potremmo essere qualcosa
Voglio sapere
Non mi arrenderò!
Dì quello che pensi
Non limitarti a riaffermare ciò in cui vuoi credere
Non voglio andare a casa, ma non voglio perdere tempo
Dì qualcosa per riaffermare il modo in cui mi sento
Puoi dirmi che provi lo stesso?