Traduzione del testo della canzone gift - eli.

gift (originale)

Ooo, she don’t care about the petty things
Always let’s love interfere with my mistakes
It comes first, that how it works with my lover
Wouldn’t trade her soul for another
She will let shit go like it don’t mean a thing
She just ain’t concerned with holding hate all day
She’s so good, that’s how it works with my lover
So much joy left to be discovered
Your love is a gift I will never take for granted
For as long as I will live
Baby, you’re mine
Oo, baby you’re mine
And when I’m feelin' low, I will always know I have you there to make me feel
at home
You lift up my soul
Oo, a gift of my own
My baby don’t need diamond rings
She just wants my love, the kind a man can bring
It’s so good, so good
I love her the way I should
Only the way a man could
If the day came I couldn’t satisfy
I would hate to let her go, I want her in my life
For good, for good
I want her around all the time
She really improves my life
Your love is a gift I will never take for granted
For as long as I will live
Baby, you’re mine
Oo, baby you’re mine
And when I’m feelin' low, I will always know I have you there to make me feel
at home
You lift up my soul
Oo, a gift of my own

gift (traduzione)

Ooo, non le importa delle cose insignificanti
Facciamo sempre che l'amore interferisca con i miei errori
Viene prima di tutto, come funziona con il mio amante
Non scambierebbe la sua anima con un'altra
Lascerà andare la merda come se non significasse nulla
Semplicemente non si preoccupa di trattenere l'odio tutto il giorno
È così brava, è così che funziona con il mio amante
Tanta gioia resta da scoprire
Il tuo amore è un dono che non darò mai per scontato
Finché vivrò
Tesoro, sei mia
Oo, piccola tu sei mia
E quando mi sentirò giù, saprò sempre che ti ho lì per farmi sentire
a casa
Tu sollevi la mia anima
Oo, un regalo tutto mio
Il mio bambino non ha bisogno di anelli di diamanti
Vuole solo il mio amore, il tipo che un uomo può portare
È così buono, così buono
La amo come dovrei
Solo nel modo in cui un uomo potrebbe
Se venisse il giorno non potrei accontentarmi
Non vorrei lasciarla andare, la voglio nella mia vita
Per bene, per bene
La voglio sempre in giro
Migliora davvero la mia vita
Il tuo amore è un dono che non darò mai per scontato
Finché vivrò
Tesoro, sei mia
Oo, piccola tu sei mia
E quando mi sentirò giù, saprò sempre che ti ho lì per farmi sentire
a casa
Tu sollevi la mia anima
Oo, un regalo tutto mio