Traduzione del testo della canzone high all the time - eli.

high all the time (originale)

If I could get high all the time, I wouldn’t
I wanna live, I wanna be in the moment
There’s just something 'bout being so present
I don’t wanna be high, high, high, high, high
If you disagree, I don’t judge, no
I don’t like it, you can do what you want though
I’m not saying you should be like me
I’m just saying that it’s not for me
Smoking dope is not my pastime
I don’t like to lose control of my mind
I don’t like to meet the demons there that I always find
I don’t need the high just so that I can have a good time
I’m weird on my own
Don’t need the drugs to control me
I don’t like to be stoned
No, it poisons my soul
If I could get high all the time, I wouldn’t
I wanna live, I wanna be in the moment
There’s just something 'bout being so present
I don’t wanna be high, high, high, high, high
If I could get high all the time, I wouldn’t
I wanna live, I wanna be in the moment
There’s just something 'bout being so present
I don’t wanna be high, high, high, high, high
If you like to smoke, that’s okay though
Let people do their thing and live how they want
I don’t need it no it’s not for me
But that don’t mean I gotta ruin all the fun
Ooh, you can live your life how you want
And I’ll go on living mine
I just prefer a sober mind
If I could get high all the time, I wouldn’t
I wanna live, I wanna be in the moment
There’s just something 'bout being so present
I don’t wanna be high, high, high, high, high
If I could get high all the time, I wouldn’t
I wanna live, I wanna be in the moment
There’s just something 'bout being so present
I don’t wanna be high, high, high, high, high
I don’t wanna be high
I don’t wanna be high
I wanna live my life
I don’t wanna be high
I wanna feel alive
I wanna feel alive
I don’t wanna be high
I’d rather feel alive
If I could get high all the time, I wouldn’t
I wanna live, I wanna be in the moment
There’s just something 'bout being so present
I don’t wanna be high, high, high, high, high

(traduzione)

Se potessi sballarmi continuamente, non lo farei
Voglio vivere, voglio essere nel momento
C'è solo qualcosa nell'essere così presenti
Non voglio essere alto, alto, alto, alto, alto
Se non sei d'accordo, non giudico, no
Non mi piace, puoi fare quello che vuoi però
Non sto dicendo che dovresti essere come me
Sto solo dicendo che non fa per me
Fumare droga non è il mio passatempo
Non mi piace perdere il controllo della mia mente
Non mi piace incontrare lì i demoni che trovo sempre
Non ho bisogno dello sballo solo per potermi divertire
Sono strano da solo
Non ho bisogno dei farmaci per controllarmi
Non mi piace essere lapidato
No, avvelena la mia anima
Se potessi sballarmi continuamente, non lo farei
Voglio vivere, voglio essere nel momento
C'è solo qualcosa nell'essere così presenti
Non voglio essere alto, alto, alto, alto, alto
Se potessi sballarmi continuamente, non lo farei
Voglio vivere, voglio essere nel momento
C'è solo qualcosa nell'essere così presenti
Non voglio essere alto, alto, alto, alto, alto
Se ti piace fumare, va bene comunque
Lascia che le persone facciano le loro cose e vivano come vogliono
Non ne ho bisogno, no, non fa per me
Ma ciò non significa che devo rovinare tutto il divertimento
Ooh, puoi vivere la tua vita come vuoi
E continuerò a vivere il mio
Preferisco solo una mente sobria
Se potessi sballarmi continuamente, non lo farei
Voglio vivere, voglio essere nel momento
C'è solo qualcosa nell'essere così presenti
Non voglio essere alto, alto, alto, alto, alto
Se potessi sballarmi continuamente, non lo farei
Voglio vivere, voglio essere nel momento
C'è solo qualcosa nell'essere così presenti
Non voglio essere alto, alto, alto, alto, alto
Non voglio essere sballato
Non voglio essere sballato
Voglio vivere la mia vita
Non voglio essere sballato
Voglio sentirmi vivo
Voglio sentirmi vivo
Non voglio essere sballato
Preferirei sentirmi vivo
Se potessi sballarmi continuamente, non lo farei
Voglio vivere, voglio essere nel momento
C'è solo qualcosa nell'essere così presenti
Non voglio essere alto, alto, alto, alto, alto