Traduzione del testo della canzone perfect - eli.

perfect (originale)

Empty bed again
Year and a half went fast, nothing seems to last I swear
I’d do it all over
Yeah that I know
But I’m hurt
Pretty bad, feeling sad
Kinda mad about it
Every time I think about you now
I cry so hard
Grown man weeping, straight up I am
No shame about it
And every time I see your face on Instagram
I wanna block you and feel OK for a minute
Just one second
Then undo and search you again
Girl, we were so perfect
That’s why it hurts
Yeah we were so perfect
But it still didn’t work
We were so perfect
Why did it end?
We were so perfect
Now I lost my best friend
I’m breaking down as I write this song
I swear to god, I will never be able to listen to it
I’ll never be able to hear my words
It’s truly the darkest place that I have ever been
And you know where I was before I met you
At least I know I’ll beat it again
And I don’t wanna die because you showed me the value of life
Everything we had, I’m gonna find it again
I just hope that I can learn to let her in

perfect (traduzione)

Letto vuoto di nuovo
Un anno e mezzo è andato veloce, niente sembra durare, lo giuro
Rifarei tutto da capo
Sì, lo so
Ma sono ferito
Abbastanza male, sentirsi triste
Un po' arrabbiato per questo
Ogni volta che penso a te adesso
Piango così tanto
Uomo adulto che piange, io lo sono
Nessuna vergogna
E ogni volta che vedo la tua faccia su Instagram
Voglio bloccarti e sentirmi bene per un minuto
Solo un secondo
Quindi annulla e cerca di nuovo
Ragazza, eravamo così perfetti
Ecco perché fa male
Sì, eravamo così perfetti
Ma non ha funzionato
Eravamo così perfetti
Perché è finita?
Eravamo così perfetti
Ora ho perso il mio migliore amico
Sto crollando mentre scrivo questa canzone
Giuro su Dio, non sarò mai in grado di ascoltarlo
Non sarò mai in grado di ascoltare le mie parole
È davvero il posto più oscuro in cui sia mai stato
E sai dov'ero prima di incontrarti
Almeno so che lo batterò di nuovo
E non voglio morire perché mi hai mostrato il valore della vita
Tutto quello che avevamo, lo ritroverò
Spero solo di poter imparare a farla entrare