Traduzione del testo della canzone the love song - eli.

the love song (originale)

Fucking up
Has never been so much fun before
You can say what you mean
Losing trust
Has never been more honest than right now
So bring in the fucking beat
I got some shit to say if I’m being honest
And honesty from me is something that is always promised
Unlike you I try to keep all of my promises
I swear to god it feels like we are total opposites
Yeah you could write me a check
And still it wouldn’t make up
For all the time that was spent
Just tryna give you my love
I wasn’t perfect, I know
But never had any hoes
Was always loyal to you
But that is how this shit goes
Love, love, love, love, love
Stays fuckin' me up
Stays fuckin' me up
Love, love, love, love
Keeps fillin' my cup
And I drink it all up
Love fucks me up
And you can say what you mean
Doing whatever you please, yeah yeah
Then you blame it on me
Pulling my heart with a squeeze, yeah yeah
Cause you know we breakin' up after this
Breaking my heart while I’m breakin' your shit
You don’t got no answers for me, I know what it is
You’ll be screaming my name while you’re taking his dick
And you don’t gotta be the one
I’ll be moving on when the sun comes up
Go out again and fall in love
Just so I can write another song
Love, love, love, love, love
Stays fuckin' me up
Stays fuckin' me up
Love, love, love, love
Keeps fillin' my cup
And I drink it all up
Love fucks me up

the love song (traduzione)

Cazzo
Non è mai stato così divertente prima d'ora
Puoi dire cosa intendi
Perdere la fiducia
Non è mai stato più onesto di adesso
Quindi porta il fottuto ritmo
Ho un po' di merda da dire se devo essere onesto
E l'onestà da parte mia è qualcosa che viene sempre promesso
A differenza di te, cerco di mantenere tutte le mie promesse
Giuro su Dio che sembra che siamo totalmente opposti
Sì, potresti scrivermi un assegno
E ancora non si rifarebbe
Per tutto il tempo che è stato speso
Sto solo cercando di darti il ​​mio amore
Non ero perfetto, lo so
Ma non ha mai avuto zappe
Ti è sempre stato fedele
Ma è così che va questa merda
Amore, amore, amore, amore, amore
Continua a fottermi su
Continua a fottermi su
Amore, amore, amore, amore
Continua a riempirmi la tazza
E lo bevo tutto
L'amore mi fotte
E puoi dire cosa intendi
Fare quello che vuoi, yeah yeah
Allora dai la colpa a me
Tirando il mio cuore con una spremitura, sì sì
Perché sai che dopo questo ci stiamo lasciando
Spezzandomi il cuore mentre rompo la tua merda
Non hai risposte per me, so di cosa si tratta
Urlerai il mio nome mentre gli prendi il cazzo
E non devi essere tu l'unico
Andrò avanti quando sorgerà il sole
Esci di nuovo e innamorati
Solo così posso scrivere un'altra canzone
Amore, amore, amore, amore, amore
Continua a fottermi su
Continua a fottermi su
Amore, amore, amore, amore
Continua a riempirmi la tazza
E lo bevo tutto
L'amore mi fotte