Traduzione del testo della canzone You'll See Me Rise - Elijah N, Bennet

You'll See Me Rise (originale)

What I told you
No one knows about
And you keep it that way
How I know you
I could cry or shout
You would listen either way
And I told you ‘bout the full breakdowns
That are only mine to talk about
I even told you ‘bout the sacred grounds
Where I go when I need to shout
There is more to you than words can say
You’re the roof when I am wet from rain
You know the core in every bit of pain
So I wanted to say that
You’ll see me rise
You’ve seen me crash and burn and fall overboard
And you’ll be seeing me rise
You’ve given me more than I could ever afford
Swear, you will see m rise
I will love you
I will have your back
As you always had min
‘Cause I owe you
When the world’s pitch black
You and I will stay entwined
And I told you ‘bout the full breakdowns
That are only mine to talk about
I even told you ‘bout the sacred grounds
Where I go when I need to shout
There is more to you than words can say
You’re the roof when I am wet from rain
You know the core in every bit of pain
So I wanted to say that
You’ll see me rise
You’ve seen me crash and burn and fall overboard
And you’ll be seeing me rise
You’ve given me more than I could ever afford
Swear you will see me rise
I’ve crashed, and I will rise
I’ve burnt, and I will rise
I’ve learned, and I will rise
Swear you’ll be seeing me rise
I’ve crashed, and I will rise
I’ve burnt, and I will rise
I’ve learned, and I will rise
You’ll be seeing me rise
You’ve seen me crash and burn and fall overboard
And you’ll be seeing me rise
You’ve given me more than I could ever afford
Swear you will
You’ll see me rise
You’ve seen me crash and burn and fall overboard
And you’ll be seeing me rise
You’ve given me more than I could ever afford
Swear you will see me rise

You'll See Me Rise (traduzione)

Cosa ti ho detto
Nessuno lo sa
E tu mantieni le cose così
Come ti conosco
Potrei piangere o gridare
Tu ascolteresti in ogni caso
E ti ho parlato dei guasti completi
Sono solo mie di cui parlare
Ti ho anche detto "dei terreni sacri".
Dove vado quando ho bisogno di gridare
C'è più in te di quanto le parole possano dire
Sei il tetto quando sono bagnato dalla pioggia
Conosci il nucleo di ogni po' di dolore
Quindi volevo dirlo
Mi vedrai alzare
Mi hai visto schiantarmi, bruciare e cadere in mare
E mi vedrai salire
Mi hai dato più di quanto potessi mai permettermi
Giuro, vedrai m risalire
Ti amerò
Ti coprirò le spalle
Come hai sempre avuto min
Perché ti devo
Quando il mondo è nero come la pece
Io e te rimarremo uniti
E ti ho parlato dei guasti completi
Sono solo mie di cui parlare
Ti ho anche detto "dei terreni sacri".
Dove vado quando ho bisogno di gridare
C'è più in te di quanto le parole possano dire
Sei il tetto quando sono bagnato dalla pioggia
Conosci il nucleo di ogni po' di dolore
Quindi volevo dirlo
Mi vedrai alzare
Mi hai visto schiantarmi, bruciare e cadere in mare
E mi vedrai salire
Mi hai dato più di quanto potessi mai permettermi
Giura che mi vedrai salire
Mi sono schiantato e mi alzerò
Ho bruciato e mi alzerò
Ho imparato e mi alzerò
Giura che mi vedrai alzare
Mi sono schiantato e mi alzerò
Ho bruciato e mi alzerò
Ho imparato e mi alzerò
Mi vedrai salire
Mi hai visto schiantarmi, bruciare e cadere in mare
E mi vedrai salire
Mi hai dato più di quanto potessi mai permettermi
Giura che lo farai
Mi vedrai alzare
Mi hai visto schiantarmi, bruciare e cadere in mare
E mi vedrai salire
Mi hai dato più di quanto potessi mai permettermi
Giura che mi vedrai salire