Traduzione del testo della canzone Brothers - ELIS

Brothers (originale)

In a night so long ago
We made this eternal vow
We are brothers
Raised by our mother’s loving hand
We are brothers
Forever together we will stand
Since the day that you were born
I felt your special energy
In your body painfully torn
They are too blind they cannot see
We are brothers
Raised by our mother’s loving hand
We are brothers
Forever together we will stand
Wherever you go, they listen to you
A perfect body hides a perfect soul
One day to come they’ll follow
Eternal truth will be our highest goal
Be aware of your fate
Your future looks black
Fire in the air
Burn!
We make this eternal vow
Through us your love will grow
Oh mother you will see
Your knowledge sets us free
We are brothers
Raised by our mother’s loving hand
We are brothers
Forever together we will stand

Brothers (traduzione)

In una notte così tanto tempo fa
Abbiamo fatto questo voto eterno
Noi siamo fratelli
Sollevato dalla mano amorevole di nostra madre
Noi siamo fratelli
Per sempre insieme rimarremo in piedi
Dal giorno in cui sei nato
Ho sentito la tua energia speciale
Nel tuo corpo dolorosamente lacerato
Sono troppo ciechi da non poter vedere
Noi siamo fratelli
Sollevato dalla mano amorevole di nostra madre
Noi siamo fratelli
Per sempre insieme rimarremo in piedi
Ovunque tu vada, ti ascoltano
Un corpo perfetto nasconde un'anima perfetta
Un giorno a venire seguiranno
La verità eterna sarà il nostro obiettivo più alto
Sii consapevole del tuo destino
Il tuo futuro sembra nero
Fuoco nell'aria
Bruciare!
Facciamo questo voto eterno
Attraverso di noi il tuo amore crescerà
Oh mamma vedrai
La tua conoscenza ci rende liberi
Noi siamo fratelli
Sollevato dalla mano amorevole di nostra madre
Noi siamo fratelli
Per sempre insieme rimarremo in piedi