Traduzione del testo della canzone One Last Embrace - Eliza Shaddad

One Last Embrace (originale)

You are a thrill that I get
Yeah it runs right down my neck
It’s so sweet in my head
And because it’s making me
Temporarily happy
I ignore what’s ahead
​But yeah I can feel it coming closer
Like some tidal wave that wants to pull us under
Can you hear it growing stronger
Yeah that roar of liquid thunder
It beckons us to what we crave
One last embrace
One last embrace
You are the message I send
As my brittle courage bends
Shall we hang out again?
And because it’s making me
Temporarily happy
I don’t want it to end
​But yeah I can feel it coming closer
Like some tidal wave that wants to pull us under
Can you hear it growing stronger
Yeah that roar of liquid thunder
How it threatens us with what we crave
One last embrace
One last embrace
One last embrace
One last embrace
One last embrace
One last embrace
One minute of your skin
And I’m right back where I begin
One minute of your skin
And I’m right back where I begin
One minute of your skin
And I’m right back where I begin
One minute of your skin
And I’m right back where I begin
You are a thrill that I get
I just want one last embrace
You are a thrill that I get
I just want one last embrace
You are a thrill that I get
I just want one last embrace
You are a thrill that I get
I just want one last embrace

One Last Embrace (traduzione)

Sei un'emozione che ho
Sì, mi scorre direttamente sul collo
È così dolce nella mia testa
E perché mi sta facendo
Temporaneamente felice
Ignoro ciò che c'è davanti
Ma sì, lo sento che si avvicina
Come un maremoto che vuole trascinarci sotto
Riesci a sentirlo crescere più forte
Sì, quel ruggito di tuono liquido
Ci invita a ciò che bramiamo
Un ultimo abbraccio
Un ultimo abbraccio
Tu sei il messaggio che invio
Mentre il mio fragile coraggio si piega
Usciamo di nuovo?
E perché mi sta facendo
Temporaneamente felice
Non voglio che finisca
Ma sì, lo sento che si avvicina
Come un maremoto che vuole trascinarci sotto
Riesci a sentirlo crescere più forte
Sì, quel ruggito di tuono liquido
Come ci minaccia con ciò che bramiamo
Un ultimo abbraccio
Un ultimo abbraccio
Un ultimo abbraccio
Un ultimo abbraccio
Un ultimo abbraccio
Un ultimo abbraccio
Un minuto della tua pelle
E sono tornato da dove comincio
Un minuto della tua pelle
E sono tornato da dove comincio
Un minuto della tua pelle
E sono tornato da dove comincio
Un minuto della tua pelle
E sono tornato da dove comincio
Sei un'emozione che ho
Voglio solo un ultimo abbraccio
Sei un'emozione che ho
Voglio solo un ultimo abbraccio
Sei un'emozione che ho
Voglio solo un ultimo abbraccio
Sei un'emozione che ho
Voglio solo un ultimo abbraccio