Traduzione del testo della canzone remind me - Elko

remind me (originale)

Yeah, yeah, yeah
Well if I found a reason to leave
Just to make it happen would you remind me (remind me)
Go on remind me you don’t need me (you don’t need me)
Cos I guess you’re all grown up now
You’re so grown up
Wow yeah
Yeah, yeah, yeah
Now it’s (Now it’s)
A little harder to see
The fact is (Facts)
She was just using me
And I’m in
Too deep to fall out of love again
Fall out again
Baby said she now hates me, hates me, hates me
But I know she don’t
I know she don’t
Yeah when we’re slow dancing, dancing, dancing
I know she felt it all, she felt it all (yeah, yeah, yeah)
Well you should’ve told me, that you love me
But I guess I fell fast, I guess I fell fast
Fast, yeah
Crash landing on the moon
Without you, without you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Remind me
Remind me
You’re all grown up
But you don’t need me
All grown up

remind me (traduzione)

Si si si
Bene, se ho trovato un motivo per andarmene
Solo per farlo accadere, me lo ricorderesti (ricordami)
Continua a ricordarmi che non hai bisogno di me (non hai bisogno di me)
Perché immagino che siate tutti cresciuti ora
Sei così grande
Wow sì
Si si si
Ora è (ora è)
Un po' più difficile da vedere
Il fatto è (fatti)
Mi stava solo usando
E ci sono
Troppo profondo per disinnamorarsi di nuovo
Cadi di nuovo
Baby ha detto che ora mi odia, mi odia, mi odia
Ma so che non lo fa
So che non lo sa
Sì, quando balliamo lentamente, balliamo, balliamo
So che ha sentito tutto, ha sentito tutto (sì, sì, sì)
Beh, avresti dovuto dirmi che mi ami
Ma suppongo di essere caduto velocemente, suppongo di essere caduto velocemente
Veloce, sì
Atterraggio di schianto sulla luna
Senza te, senza te
Sì, sì, sì, sì
Ricordami
Ricordami
Siete tutti cresciuti
Ma non hai bisogno di me
Tutti cresciuti