Traduzione del testo della canzone Don't Follow Me - Ella Eyre

Don't Follow Me (originale)

It’s either imitations
A form a flattery
But when you complicate it
Doesn’t flatter me
And now I’m losing patience
Got me sick of saying
But I don’t need a mirror
I just look at you
I guess you kinda' figured
That you could wear my shoes
Just a little bigger
And I’m sick of saying
It doesn’t work, it isn’t you
I don’t know who you think you’re fooling
You’ll never learn
I won’t get through
And I just can’t rid of you
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
You’ve got your own feet too
You’ve got your own feet too
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
Don’t make me say it again
I don’t know what you’re doing
But it don’t look good
I see just what you’re brewing
And I wish you wouldn’t do
I can’t help you
It doesn’t work, it isn’t you
I don’t know who you think you’re fooling
You’ll never learn
I won’t get through
And I just can’t rid of you
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
You’ve got your own feet too
You’ve got your own feet too
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
Don’t make me say it again
Don’t make me say it again
Don’t make me say it again
Don’t make me say it again
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
I told you
No, don’t follow
No, don’t follow
No, don’t follow me
You’ve got your own feet too
You’ve got your own feet too
So I say
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow
Don’t, don’t follow me
Don’t make me say it again

(traduzione)

O sono imitazioni
A forma un adulazione
Ma quando lo complichi
Non mi lusinga
E ora sto perdendo la pazienza
Mi sono stufo di dirlo
Ma non ho bisogno di uno specchio
Ti guardo solo
Immagino che tu abbia pensato
Che tu possa indossare le mie scarpe
Solo un po' più grande
E sono stufo di dire
Non funziona, non sei tu
Non so chi pensi di prendere in giro
Non imparerai mai
Non ci riuscirò
E non riesco proprio a liberarmi di te
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Te l'avevo detto
No, non seguire
No, non seguire
No, non seguirmi
Anche tu hai i tuoi piedi
Anche tu hai i tuoi piedi
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Non costringermelo a dirlo di nuovo
Non so cosa stai facendo
Ma non ha un bell'aspetto
Vedo solo cosa stai preparando
E vorrei che tu non lo facessi
Non posso aiutarti
Non funziona, non sei tu
Non so chi pensi di prendere in giro
Non imparerai mai
Non ci riuscirò
E non riesco proprio a liberarmi di te
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Te l'avevo detto
No, non seguire
No, non seguire
No, non seguirmi
Anche tu hai i tuoi piedi
Anche tu hai i tuoi piedi
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Non costringermelo a dirlo di nuovo
Non costringermelo a dirlo di nuovo
Non costringermelo a dirlo di nuovo
Non costringermelo a dirlo di nuovo
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Te l'avevo detto
No, non seguire
No, non seguire
No, non seguirmi
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Te l'avevo detto
No, non seguire
No, non seguire
No, non seguirmi
Anche tu hai i tuoi piedi
Anche tu hai i tuoi piedi
Così dico
Non, non seguire
Non, non seguire
Non, non seguirmi
Non costringermelo a dirlo di nuovo