Traduzione del testo della canzone Xheloz - Elvana Gjata

Xheloz (originale)

Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Nganjëherë ta bëj me hile
Sedrën me t’ngacmu
Se e di që edhe kokën
Ti e len për mu
Majtas — djathtas hallakatem
Kur du me t’lëndu
Si për dreq më shkon më keq
Edhe më shumë të du
Të du, të du, të du
Mos u bon xheloz për mu
Se ky maraz ka me t’shkallu
Zemër mos vuj, natë e ditë për mu
Se ti përjetë më ke fitu
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Nganjëherë ta bëj me hile
E me loz nga pak
Me t’i pa si ikin lotët
Syve rreth e qark
Vishem bukur që t’më shohin
Gjithë qyteti mu
Por unë dritën e kam marrë
Veç nga sytë e tu
Nga sytë, nga sytë e tu
Mos u bon xheloz për mu
Se ky maraz ka me t’shkallu
Zemër mos vuj, natë e ditë për mu
Se ti përjetë më ke fitu
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ta ra ta ta ra ta ra ra ra ra
Ti mos u bon xheloz për mu
Se ky maraz ka me t’shkallu
Zemër mos vuj, natë e ditë për mu
Se ti përjetë më ke fitu
Se ti përjetë më ke fitu

Xheloz (traduzione)

Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
A volte lo faccio con l'inganno
Seducimi stuzzica
Che io sappia che anche la testa
Lascia fare a me
Sinistra - destra hallakatem
Quando vuoi farmi del male
Mentre diamine peggiora
ti amo anche di più
Ti amo, ti amo, ti amo
Non essere geloso di me
Che questo Maraz deve scalare
Cuore non soffrire, notte e giorno per me
Che mi hai conquistato per sempre
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
A volte lo faccio con l'inganno
E gioca un po' con me
Quando li vide, le lacrime scorrevano
Occhi intorno al cerchio
Mi vesto bene per essere visto
L'intera città mu
Ma ho avuto la luce
A parte i tuoi occhi
Dagli occhi, dai tuoi occhi
Non essere geloso di me
Che questo Maraz deve scalare
Cuore non soffrire, notte e giorno per me
Che mi hai conquistato per sempre
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Tara ta ta ra ta ra ra ra ra ra
Non essere geloso di me
Che questo Maraz deve scalare
Cuore non soffrire, notte e giorno per me
Che mi hai conquistato per sempre
Che mi hai conquistato per sempre