Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone This Sad Burlesque, artista - Elvis Costello. Data di rilascio: 02.03.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
This Sad Burlesque(originale) |
| I write in hope by the time you get this letter |
| We may live to see a change for the better |
| Or are we so devoted |
| To these wretched selfish motives |
| When the cold facts and figures all add up |
| They cannot contradict this sad burlesque |
| This sad burlesque |
| With miserable failures |
| Making entertainment of our fate |
| Laughter cannot dignify or elevate |
| This sad burlesque |
| Now can they recall being young and idealistic |
| Before wading knee-deep in hogwash and arithmetic |
| The pitying smirk |
| The argument runs like clockwork |
| Will run down eventually and splutter to a stop |
| P. S. Well by now you know the worst of it |
| And we’ve heard all the alibis that they’ve rehearsed |
| The smug predictions |
| If it’s not a contradiction |
| Please have faith in human nature |
| And have mercy on the creatures in this sad burlesque |
| This sad burlesque |
| With miserable failures |
| Making entertainment of our fate |
| Laughter cannot dignify or elevate |
| This sad burlesque |
| (traduzione) |
| Ti scrivo con speranza quando ricevi questa lettera |
| Potremmo vivere per vedere un cambiamento in meglio |
| Oppure siamo così devoti |
| A questi miseri motivi egoistici |
| Quando i fatti freddi e le cifre si sommano |
| Non possono contraddire questo triste burlesque |
| Questo triste burlesque |
| Con miserabili fallimenti |
| Divertirsi del nostro destino |
| La risata non può nobilitare o elevare |
| Questo triste burlesque |
| Ora possono ricordare di essere giovani e idealisti |
| Prima di guadare fino alle ginocchia in hogwash e aritmetica |
| Il sorriso compiaciuto |
| L'argomento funziona come un orologio |
| Alla fine si esaurirà e sputacchierà fino a fermarsi |
| P. S. Bene, ormai conosci il peggio |
| E abbiamo sentito tutti gli alibi che hanno provato |
| Le previsioni compiaciute |
| Se non è una contraddizione |
| Per favore, abbi fede nella natura umana |
| E abbi pietà delle creature in questo triste burlesque |
| Questo triste burlesque |
| Con miserabili fallimenti |
| Divertirsi del nostro destino |
| La risata non può nobilitare o elevare |
| Questo triste burlesque |