Traduzione del testo della canzone Stor Stjerne - Kutoppen, Emilie Nicolas

Stor Stjerne (originale)

Pappa sa du kan bli hva du vil
Hva du vil, det får du til
Pappa sa du kan få hva du vil
Gi aldri opp, si aldri stopp
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor
De som tvilte, de vil angre nå
Her jeg står, de vil aldri forstå
At her har du en som jobber på
Blod, svette, tårer
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor
Men det er no' som ikke stemmer
Det føles så rart
Selv om jeg er over alt, vil han se meg
Og fins det en stjerne hvis den aldri blir sett?
Av den man skinner for hver dag
Jeg må, jeg må, jeg må, jeg må, jeg skal
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne
Se på meg, svinger i lufta opp ned, bare stol på meg
Jeg skal bli stor stjerne

Stor Stjerne (traduzione)

Papà ha detto che puoi essere quello che vuoi
Qualunque cosa tu voglia, puoi farla
Papà ha detto che puoi avere quello che vuoi
Mai arrendersi, mai dire basta
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò grande
Coloro che hanno dubitato, se ne pentiranno ora
Eccomi qui, non capiranno mai
Che qui hai qualcuno su cui sta lavorando
Sangue, sudore, lacrime
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò grande
Ma ci sono alcuni che non sono d'accordo
È così bello
Anche se sono ovunque, vuole vedermi
E c'è una stella se non si vede mai?
Di quello per cui brilli ogni giorno
Devo, devo, devo, devo, devo
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star
Guardami, oscilla nell'aria a testa in giù, fidati di me
Diventerò una grande star