Traduzione del testo della canzone Wild One - Emilie Nicolas

Wild One (originale)

He’s a wild horse, I’ll ride him good
Tame the motherfucker
He’s a wild one, of course he will
Fall into me like a baby
He’s a lost soul, I feel his void
Save the motherfucker
He’s a lost one, of course he will
Melt through my hands like butter
(Ooh, hey)
I got mummy eyes, I got mummy arms
And a mama heart
He falls asleep on my chest and
He comes all over my pride (he)
What do I do with someone like you
He looks so good when he don’t know what to do, ah
I can’t help but wrap my legs around him, can’t help it
Oh, I’ve been carrying men way too long, babe

Wild One (traduzione)

È un cavallo selvaggio, lo cavalcherò bene
Doma il figlio di puttana
È un selvaggio, ovviamente lo farà
Cadi dentro di me come un bambino
È un'anima perduta, sento il suo vuoto
Salva il figlio di puttana
È uno smarrito, ovviamente lo farà
Sciogli tra le mie mani come il burro
(Ooh, ehi)
Ho gli occhi da mamma, ho le braccia da mamma
E un cuore da mamma
Si addormenta sul mio petto e
Viene dappertutto nel mio orgoglio (lui)
Cosa faccio con qualcuno come te
Sembra così bravo quando non sa cosa fare, ah
Non posso fare a meno di avvolgerlo con le gambe, non posso farne a meno
Oh, ho portato uomini troppo a lungo, piccola