Traduzione del testo della canzone I Thought You Knew - Emilio Rojas

I Thought You Knew (originale)

I don’t gotta tell nobody shit, where I’m going, where I been
Who I’m with, what I did, I ain’t answering for shit
I though you knew, I thought you knew, I thought you knew, I thought you knew
I though you knew, I thought you knew, I thought you knew, I thought you knew
I don’t gotta tell nobody shit, where I’m going, where I been
Who I’m with, what I did, I ain’t answering for shit
I though you knew, I thought you knew, I thought you knew, I thought you knew
I though you knew, I thought you knew, I thought you knew, I thought you knew
Won’t be broke cause I’mma be paid, I ain’t fucking with a pre-paid
I’m in a nice whip that make necks break when we driving on the freeway
I got bank rolls in them eves sake, leather belts in that briefcase
Celebrating out each day like I just hit a sweepstakes
Keep the faith but I’m playing God, I don’t get down with a lame facade
And I’mma take the Roc from out the bottom and may I never stop
Till the day that I make it hot, when I’m in the mood, I drop Dowing art
Shoot it in twos like it was Noah’s ark and fuck people who don’t got no regard
Of what a Spic can do besides mow a lawn, yeah, I show 'em all
I don’t give a damn about knowing y’all and I don’t know
If y’all would get so involved if you gotta pay what you owe us y’all
I wait for cheddar even if it take forever
Getting paid is like my ex’s period, it’s better late than never
I’m from a city where people are crazy so they gon' aim Barettas
And nothing gon' change, every day they gon' wake with the same vendettas
I’m after making the type of paper that you gotta weigh to measure
I keep the scale in my safe whenever
And if you tell them bitches twice, I ain’t tell them bitches to
And if you tell them bitches twice, I ain’t tell them bitches to
And if you tell them bitches twice, I ain’t tell them bitches to
And if you tell them bitches twice, I ain’t tell them bitches to, why?
I thought you knew, I thought you knew, I thought you knew, I thought you knew
I be out all night with a bad bitch by me
No Gucci Gucci, no Lil B, no bullshit satisfy me
We in the streets, we got war drums just like Aqupabi, get to town
Ain’t know where I stay because your girlfriend in my lobby
Give a pound, met her in the lounge, all the women in
They be gathering around, get 'em out, stack it in the counts
Doing good shows and I pack it in and bounce
Hold up though, wait a minute, just saw Kreayshawn’s naked pictures
Could have been her baby pictures, I was looking at 'em
I’m like little titses, huh?
I’m getting mines, sitting on
I’m at the finish line, if you 29 and still pitching dimes
Think it’s time for you to get a job, I be in the OTB
Blowing all that DOE, I be like ODB with that EBT
Went around town with your PYT in the land of opportunity
Yeah, I’m riding dirty and the crew with me
Money talk, I got foreign paper and the shit it say be confusing me
I’m doing it, I ain’t moving, I’m maneuvering
And you save it for me, got two of them but I thought you knew that shit

(traduzione)

Non devo dire cazzate a nessuno, dove sto andando, dove sono stato
Con chi sono, cosa ho fatto, non rispondo per un cazzo
Pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi
Pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi
Non devo dire cazzate a nessuno, dove sto andando, dove sono stato
Con chi sono, cosa ho fatto, non rispondo per un cazzo
Pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi
Pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi
Non sarò al verde perché sarò pagato, non sto fottendo con un prepagato
Sono in una bella frusta che fa spezzare il collo quando guidiamo in autostrada
Ho ritagli bancari in loro sakè, cinture di pelle in quella valigetta
Festeggiare ogni giorno come se avessi appena vinto un concorso a premi
Mantieni la fede ma sto giocando a fare Dio, non mi abbasso con una facciata zoppa
E prenderò il Roc dal basso e potrei non fermarmi mai
Fino al giorno in cui rendo caldo, quando sono dell'umore, lascio cadere l'arte di Dowing
Sparalo in due come se fosse l'arca di Noè e fanculo le persone che non hanno alcun riguardo
Di ciò che uno Spic può fare oltre a falciare un prato, sì, li mostro tutti
Non me ne frega niente di conoscervi tutti e non lo so
Se vi impegnaste così tanto se dovete pagare quello che ci dovete, tutti voi
Aspetto il cheddar anche se ci vuole un'eternità
Essere pagati è come il ciclo del mio ex, è meglio tardi che mai
Vengo da una città in cui le persone sono pazze, quindi mireranno a Baretta
E niente cambierà, ogni giorno si sveglieranno con le stesse vendette
Sto cercando di creare il tipo di carta che devi pesare per misurare
Tengo la bilancia nella mia cassaforte ogni volta
E se dici loro due puttane due volte, non dirò loro di farlo
E se dici loro due puttane due volte, non dirò loro di farlo
E se dici loro due puttane due volte, non dirò loro di farlo
E se gli dici due volte le puttane, io non dico loro le puttane, perché?
Pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi, pensavo lo sapessi
Sarò fuori tutta la notte con una puttana cattiva accanto a me
No Gucci Gucci, no Lil B, no cazzate mi soddisfano
Noi nelle strade, abbiamo tamburi da guerra proprio come Aqupabi, arriviamo in città
Non so dove resto perché la tua ragazza è nella mia lobby
Dai una sterlina, l'ho incontrata nel salotto, tutte le donne dentro
Si stanno radunando, tirali fuori, accumula nei conteggi
Fare buoni spettacoli e lo metto in valigia e rimbalzo
Aspetta però, aspetta un minuto, ho appena visto le foto di nudo di Kreayshawn
Potrebbero essere le foto del suo bambino, le stavo guardando
Sono come le tette piccole, eh?
Prendo le mie, mi siedo
Sono al traguardo, se hai 29 anni e continui a lanciare monete da dieci centesimi
Penso che sia ora che tu trovi un lavoro, io sarò nell'OTB
Soffiando tutto quel DOE, sarò come ODB con quell'EBT
Sono andato in giro per la città con il tuo PYT nella terra delle opportunità
Sì, sto guidando sporco e l'equipaggio con me
Parla di soldi, ho carta straniera e la merda che dice mi confonde
Lo sto facendo, non mi sto muovendo, sto manovrando
E l'hai salvata per me, ne hai presi due ma pensavo che sapessi quella merda