Traduzione del testo della canzone Dandelion Daze - Emily Jane White, Marissa Nadler

Dandelion Daze (originale)

I left a wish for you on the lawn
I hope that you can love again
I know that things are wrong
And it’s hit you like the weight of lead
Copy paste is a sin, always on the run is better
All these guns have left me
All these guns have left me here
All my hate is breached
For the coming of a brand new year
Dandelion Daze
I left a wish for you on my grave
Would you march upon
The river where my love slipped away
All these guns have left me
All these guns have left me here
All my hate is breached
For the coming of a brand new year

(traduzione)

Ti ho lasciato un augurio sul prato
Spero che tu possa amare di nuovo
So che le cose non vanno
E ti colpisce come il peso del piombo
Il copia incolla è un peccato, sempre in fuga è meglio
Tutte queste pistole mi hanno lasciato
Tutte queste pistole mi hanno lasciato qui
Tutto il mio odio è stato violato
Per l'arrivo di un nuovo anno
Dandelion Daze
Ti ho lasciato un augurio sulla mia tomba
Marceresti?
Il fiume dove il mio amore è scivolato via
Tutte queste pistole mi hanno lasciato
Tutte queste pistole mi hanno lasciato qui
Tutto il mio odio è stato violato
Per l'arrivo di un nuovo anno