Traduzione del testo della canzone 1-800 Clap Your Hands (The Water is Rising) - Emily Osment

1-800 Clap Your Hands (The Water is Rising) (originale)

1−800 clap your hands
Pedal to the medal and we don’t look back
We’ll change your name, ride first class
Fasten your seat belt, get real fast
Living large is what we do
Hug me hard so I don’t forget you
We say scream, we can’t undo
It’s all moving fast for me, but who knew
The water is rising way over my head
But I’m still safe and warm in my bed
The water is rising way over my head
But I’m still safe and warm in my bed
I’m only dreaming
I’m only dreaming
Every magazine that I read’s got ten more ways to ruin me
With the chip on my shoulder, shoes too tight
Party in the pool, party at night
Paint you up and down with this beat
I’ll follow you and you’ll follow me
It’s gonna take you and your seven nation army
I’ll fight 'cause I know I’m right
The water is rising way over my head
But I’m still safe and warm in my bed
The water is rising way over my head
But I’m still safe and warm in my bed
I’m only dreaming
I’m only dreaming
Well, I never forget what I leave behind me
I just make space, make room for sighing, ah, ah
I make peace and love for a living
Make the children dance and sing it, ah, ah
The water is rising way over my head
But I’m still safe and warm in my bed
The water is rising way over my head
But I’m still safe and warm in my bed
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming
I’m only dreaming

1-800 Clap Your Hands (The Water is Rising) (traduzione)

1-800 batti le mani
Pedala verso la medaglia e non ci guardiamo indietro
Cambieremo il tuo nome, viaggiamo in prima classe
Allaccia la cintura di sicurezza, diventa molto veloce
Vivere in grande è ciò che facciamo
Abbracciami forte in modo che non ti dimentichi
Diciamo urlare, non possiamo annullare
Si sta muovendo tutto velocemente per me, ma chi lo sapeva
L'acqua sta salendo molto sopra la mia testa
Ma sono ancora al sicuro e al caldo nel mio letto
L'acqua sta salendo molto sopra la mia testa
Ma sono ancora al sicuro e al caldo nel mio letto
Sto solo sognando
Sto solo sognando
Ogni rivista che leggo ha altri dieci modi per rovinarmi
Con il chip sulla spalla, le scarpe troppo strette
Festeggia in piscina, fai festa di notte
Dipingi su e giù con questo ritmo
Io ti seguirò e tu seguirai me
Ci vorrà te e il tuo esercito di sette nazioni
Combatterò perché so che ho ragione
L'acqua sta salendo molto sopra la mia testa
Ma sono ancora al sicuro e al caldo nel mio letto
L'acqua sta salendo molto sopra la mia testa
Ma sono ancora al sicuro e al caldo nel mio letto
Sto solo sognando
Sto solo sognando
Bene, non dimentico mai quello che lascio dietro di me
Faccio solo spazio, faccio spazio ai sospiri, ah, ah
Faccio pace e amore per vivere
Fai ballare i bambini e cantarla, ah, ah
L'acqua sta salendo molto sopra la mia testa
Ma sono ancora al sicuro e al caldo nel mio letto
L'acqua sta salendo molto sopra la mia testa
Ma sono ancora al sicuro e al caldo nel mio letto
Sto solo sognando
Sto solo sognando
Sto solo sognando
Sto solo sognando
Sto solo sognando
Sto solo sognando