Traduzione del testo della canzone All The Boys Want - Emily Osment

All The Boys Want (originale)

You pull up outside with your hot headlights
And you’re walking up the stairs with a girl on each side
Go in the door like a thunder storm go and
Crash boom boom with the lights on the dance floor
We get down, we get down, we got down
We get down, we get down, we got down
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
Taking her time 'cause he’s on the chase
So she’s stringing him along
And she’s getting in his head space
Clinical form with their jaws on the floor
And the girls keep score
While the boy’s in back burn
So cool down, cool down, just cool down
We get down, we get down, we get down
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
Well all the boys want someone to let them go
All the boys want, all the boys want
Scientific in my brain
Filling dance inside my veins
Twist me like a hurricane
Numb me up like Novocaine
Scientific in my brain
Filling dance inside my veins
Twist me like a hurricane
Numb me up like Novocaine
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
Well all the boys want someone to let them go
All the boys want, all the boys want

(traduzione)

Ti fermi fuori con i tuoi fari accesi
E stai salendo le scale con una ragazza su ciascun lato
Entra nella porta come un temporale vai e
Crash boom boom con le luci sulla pista da ballo
Scendiamo, scendiamo, scendiamo
Scendiamo, scendiamo, scendiamo
Tutte le ragazze vogliono ragazzi, ragazzi
E tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutte le ragazze vogliono ragazzi, ragazzi
E tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Si prende il suo tempo perché lui è alla caccia
Quindi lo sta iscrivendo
E lei sta entrando nel suo spazio mentale
Forma clinica con le mascelle sul pavimento
E le ragazze tengono il punteggio
Mentre il ragazzo è in ustione alla schiena
Quindi raffreddati, raffreddati, raffreddati e basta
Scendiamo, scendiamo, scendiamo
Tutte le ragazze vogliono ragazzi, ragazzi
E tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutte le ragazze vogliono ragazzi, ragazzi
E tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutti i ragazzi vogliono, tutti i ragazzi vogliono
Scientifico nel mio cervello
Riempiendo la danza nelle mie vene
Avvolgimi come un uragano
Intorpidimi come la novocaina
Scientifico nel mio cervello
Riempiendo la danza nelle mie vene
Avvolgimi come un uragano
Intorpidimi come la novocaina
Tutte le ragazze vogliono ragazzi, ragazzi
E tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutte le ragazze vogliono ragazzi, ragazzi
E tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutti i ragazzi vogliono che qualcuno li lasci andare
Tutti i ragazzi vogliono, tutti i ragazzi vogliono