| Привет, мне очень нужен твой ответ, привет | Salve—ho sete, come un campo d’estate, della tua risposta, salve |
| Молчишь, но в сердце у меня болишь, малыш | Taci, ma dentro il cuore mio tu bruci come brace, piccola mia |
| Ну вот, хотели мы наоборот, ну вот | Ecco, sognavamo i venti in senso opposto—ecco |
| Несет без тормозов меня на взлет, несет | Senza freno mi trascina il vento verso l’alba, mi sospinge |
| |
| Мало, мало, мало тебя невыносимо мало | Poco, poco, poco di te—penuria che m’inaridisce l’anima |
| Мимо, мимо, мимо ты уходила так красиво | Sfili, sfili, sfili—te ne vai, e sembri danzare fra la nebbia |
| Мило, мило, мило наверное у нас остыло или только у тебя | Dolce, dolce, dolce—forse il nostro fuoco si è spento, o solo il tuo gelo è cresciuto |
| |
| Мало, мало, мало тебя невыносимо мало | Poco, poco, poco di te—penuria che m’inaridisce l’anima |
| Мимо, мимо, мимо ты уходила так красиво | Sfili, sfili, sfili—te ne vai, e sembri danzare fra la nebbia |
| Мило, мило, мило наверное у нас остыло или только у тебя | Dolce, dolce, dolce—forse il nostro fuoco si è spento, o solo il tuo gelo è cresciuto |
| |
| Пока, глаза закрыли облака, пока | Addio, le nubi mi velano gli occhi, addio |
| Прости и все-таки не по пути, прости | Perdonami: eppure la strada sua si separa dalla mia, perdonami |
| Люблю, но не могу лететь к нулю, люблю | T’amo, ma non so precipitare nel nulla—t’amo |
| Прощай и ничего не обещай, прощай | Addio—e non mi lasciare promesse, addio |
| |
| Мало, мало, мало тебя невыносимо мало | Poco, poco, poco di te—penuria che m’inaridisce l’anima |
| Мимо, мимо, мимо ты уходила так красиво | Sfili, sfili, sfili—te ne vai, e sembri danzare fra la nebbia |
| Мило, мило, мило наверное у нас остыло или только у тебя | Dolce, dolce, dolce—forse il nostro fuoco si è spento, o solo il tuo gelo è cresciuto |
| |
| Мало, мало, мало тебя невыносимо мало | Poco, poco, poco di te—penuria che m’inaridisce l’anima |
| Мимо, мимо, мимо ты уходила так красиво | Sfili, sfili, sfili—te ne vai, e sembri danzare fra la nebbia |
| Мило, мило, мило наверное у нас остыло или только у тебя | Dolce, dolce, dolce—forse il nostro fuoco si è spento, o solo il tuo gelo è cresciuto |