Traduzione del testo della canzone Ну почему? - HammAli & Navai, EMIN

Ну почему? (originale)

Я полюбил тебя за сердце, а не наготу
Тогда зачем ты смотришь на других
Ведь я же тут, ведь я же тут, ведь я же тут
Когда я далеко, среди белых вьюг
Ты забываешь позвонить мне
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?
Между нами километры, ну почему
С тобой до счастья не дотянул
Причин много, покажи одну
С тобой одной готов был утонуть
Но ты кричала мне, любить не стоит
Что твоей любви я вовсе ни грамма не достоин
Твои глаза всей боли не скроют
И моё присутствие тебя больше не расстроит
Ты не звони, я не напишу (не напишу)
Ты извини, что сильно я бешу (я тебя бешу)
Ты не суди, что не с тобой грешу (я грешу)
Но в каждой из них я тебя ищу (я тебя ищу)
Я полюбил тебя за сердце, а не наготу
Тогда зачем ты смотришь на других
Ведь я же тут, ведь я же тут, ведь я же тут
Когда я далеко, среди белых вьюг
Ты забываешь позвонить мне
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?
Ты будто ночь, ты пришла ко мне и я спокоен
И если злишься, я успокою
Если я тобой любим, то почему вопросы
Возникают в моей голове снова так без спроса
Ты будто дым, ты пришла ко мне и я проснулся
Но твой свет издалека, рукой не дотянуться
Не только мне, ты светишь всем
Не про любовь просить взамен
Совсем не страшно быть одному (одному)
Теперь у каждого своя весна
Почему так поздно понял, что люблю не ту?
(Люблю не ту) ну почему?
Я полюбил тебя за сердце, а не наготу
Тогда зачем ты смотришь на других
Ведь я же тут, ведь я же тут, ведь я же тут
Когда я далеко, среди белых вьюг
Ты забываешь позвонить мне
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?
Ну почему?

Ну почему? (traduzione)

Ti ho amato per il tuo cuore, non per la nudità
Allora perché guardi gli altri
Dopotutto, sono qui, dopotutto, sono qui, dopotutto, sono qui
Quando sono lontano, tra le bianche bufere di neve
ti dimentichi di chiamarmi
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?
Ci sono chilometri tra noi, perché?
Non ho raggiunto la felicità con te
Ci sono molte ragioni, mostrane una
Con te solo ero pronto ad affogare
Ma mi hai urlato contro, l'amore non vale la pena
Che non sono affatto degno del tuo amore
I tuoi occhi non possono nascondere tutto il dolore
E la mia presenza non ti turberà più
Non chiami, non scriverò (non scriverò)
Scusa se faccio incazzare molto (ti faccio incazzare)
Non giudichi che non sto peccando con te (sto peccando)
Ma in ognuno di loro ti sto cercando (ti sto cercando)
Ti ho amato per il tuo cuore, non per la nudità
Allora perché guardi gli altri
Dopotutto, sono qui, dopotutto, sono qui, dopotutto, sono qui
Quando sono lontano, tra le bianche bufere di neve
ti dimentichi di chiamarmi
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?
Sei come la notte, sei venuto da me e io sono calmo
E se sei arrabbiato, ti calmerò
Se ti amo, allora perché domande
Risorto nella mia testa così senza chiedere
Sei come il fumo, sei venuto da me e mi sono svegliato
Ma la tua luce è da lontano, la mano non può raggiungere
Non solo per me, tu brilli per tutti
Non sull'amore da chiedere in cambio
Non è spaventoso essere soli (da soli)
Ora ognuno ha la sua primavera
Perché mi sono reso conto così tardi che amo quello sbagliato?
(Io amo quello sbagliato) perché?
Ti ho amato per il tuo cuore, non per la nudità
Allora perché guardi gli altri
Dopotutto, sono qui, dopotutto, sono qui, dopotutto, sono qui
Quando sono lontano, tra le bianche bufere di neve
ti dimentichi di chiamarmi
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?
Ma perché?