Traduzione del testo della canzone Freedom - Emma Louise

Freedom (originale)

Through the window of my car
I see beautiful girls
And the city and the lights two thousand and six miles from home
But it’s not over, til the weekend
Can you feel it, can you feel it
It’s not over but we can pretend
Cause we need it, yea we need it, oh we need this
Feel the wind blow through your hair
This is freedom
On a long road, to nowhere
Chasing the moon til morning comes
But it’s not over, til the weekend
Can you feel it, can you feel it
It’s not over but we can pretend
Cause we need it, we need it
And we’ll drink too much and smoke too fast
And waste our love chasing black
Yea we’ll living free and riding dreams
And we’re living, yea were living, oh we are living
Yea into the bright lights
You get in or you don’t don’t don’t don’t
And the city is full of life
You get in or you go go go go
Yea into the bright lights
You get it or you don’t don’t don’t don’t
The city is full of life
You get in or you go go go go
But it’s not over, til the weekend
Can you feel it, can you feel it
It’s not over but we can pretend
Cause we need it, yea we need it
And we’ll drink too much and smoke too fast
And waste our love, chasing black
Yea we’ll living free and riding dreams
And we’re living, yea were living, oh we are living

(traduzione)

Attraverso il finestrino della mia auto
Vedo ragazze bellissime
E la città e le luci a duemilasei miglia da casa
Ma non è finita, fino al fine settimana
Riesci a sentirlo, riesci a sentirlo
Non è finita, ma possiamo fingere
Perché ne abbiamo bisogno, sì ne abbiamo bisogno, oh ne abbiamo bisogno
Senti il ​​vento soffiare tra i tuoi capelli
Questa è libertà
Su una lunga strada, verso il nulla
Inseguendo la luna fino al mattino
Ma non è finita, fino al fine settimana
Riesci a sentirlo, riesci a sentirlo
Non è finita, ma possiamo fingere
Perché ne abbiamo bisogno, ne abbiamo bisogno
E berremo troppo e fumeremo troppo in fretta
E sprecare il nostro amore inseguendo il nero
Sì, vivremo liberi e cavalcheremo sogni
E stiamo vivendo, sì stavamo vivendo, oh stiamo vivendo
Sì, nelle luci brillanti
Entri o non lo fai non lo fai
E la città è piena di vita
Entri o vai vai vai vai
Sì, nelle luci brillanti
Lo capisci o non lo fai non lo fai
La città è piena di vita
Entri o vai vai vai vai
Ma non è finita, fino al fine settimana
Riesci a sentirlo, riesci a sentirlo
Non è finita, ma possiamo fingere
Perché ne abbiamo bisogno, sì ne abbiamo bisogno
E berremo troppo e fumeremo troppo in fretta
E sprecare il nostro amore, inseguendo il nero
Sì, vivremo liberi e cavalcheremo sogni
E stiamo vivendo, sì stavamo vivendo, oh stiamo vivendo