Traduzione del testo della canzone Hip Hop Lover - En Vogue

Hip Hop Lover (originale)

Hip hop, do it 'til you drop
Don’t stop — don’t you ever stop
This is it and you know
I’m comin' free style
To the club to see En Vogue
I’ll run a country mile
Dope hat combat boots I’m comin'
Cutie pies
Yo I know En Vogue will love me
'Cause I’m too fly
I’ll do my jerkin' dance make 'em
Stare yo give a laugh
Ask to dance they look me over
And say oh no we’ll pass
But that’s ok I’ll just dance
And do my own thang
But when the night is over
They’ll remember Wayne Wayne
Chorus
Me and my girlfriends broke down to the club
The minute we stepped in We were being asked to the dance floor
Before I got his name
He was hittin' on me strong
But I knew from the conversation
He was a little bit too young
Chorus
Brown leather combat sales tag on his hat
He wore his clothes inside-out (yo mental tip — oh)
He had a funky step and I thought he was so cute
But as far as hooking up with him
He had to come harder than that, yeah
Chorus
When the set was over
We headed out to the car
He politely asked to walk me out
He’s playng good so far
The minute I blinked my eyes
He snuck in a little kiss
So I swung out quick to smack him one
But I’m glad I missed
Chorus
The beat may drop but not like all the others
Chorus
chorus:
Hip hop do it 'til you drop
Don’t stop don’t you ever stop
(Do it to me baby)
Hip hop do it 'til you drop
Don’t stop don’t you ever stop

(traduzione)

Hip hop, fallo fino allo sfinimento
Non fermarti: non fermarti mai
Questo è tutto e tu lo sai
Sto arrivando in stile libero
Al club per vedere En Vogue
Corro per un miglio di campagna
Stivali da combattimento con cappello dope Sto arrivando
Torte carine
Yo so so che En Vogue mi amerà
Perché sono troppo volante
Farò la mia danza a scatti, li farò
Stare yo fai una risata
Chiedi di ballare, mi guardano
E dì oh no passeremo
Ma va bene, ballerò e basta
E fare la mia proprietà
Ma quando la notte è finita
Si ricorderanno di Wayne Wayne
Coro
Io e le mie ragazze ci siamo lasciati al club
Nel momento in cui siamo entrati, ci è stato chiesto di andare sulla pista da ballo
Prima che avessi il suo nome
Mi stava provando forte
Ma lo sapevo dalla conversazione
Era un po' troppo giovane
Coro
Etichetta di vendita da combattimento in pelle marrone sul cappello
Indossava i suoi vestiti al rovescio (yo consiglio mentale - oh)
Ha avuto un passo strano e ho pensato che fosse così carino
Ma per quanto riguarda il collegamento con lui
Doveva essere più difficile di così, sì
Coro
Quando il set era finito
Ci siamo diretti verso la macchina
Ha chiesto gentilmente di accompagnarmi fuori
Sta giocando bene finora
Nel momento in cui ho sbattuto gli occhi
Si è intrufolato in un piccolo bacio
Quindi sono uscito velocemente per dargli uno schiaffo
Ma sono contento di averlo perso
Coro
Il ritmo può diminuire ma non come tutti gli altri
Coro
coro:
Hip hop fallo fino allo sfinimento
Non fermarti, non ti fermare mai
(Fallo a me piccola)
Hip hop fallo fino allo sfinimento
Non fermarti, non ti fermare mai