Traduzione del testo della canzone What Is Love - En Vogue

What Is Love (originale)

There’s a question with so many answers
No one knows them all
No high powered scholar
High paided by the hour
Could come up with the answers
To this complex question
What is love
I wanna know, I just gotta know
How is that we can make mass destruction
With one single bomb
But can’t find a solution
To one simple problem
That has troubled us all
What is love
I wanna know, I just gotta know
Why is it that
We can make smart computers
That think for themselves
But can’t make a computer
To match lonely people
With one thing in common
To fall in love with each other
what is love
I wanna know, I just gotta know
Maybe one day they’ll
Make up a word that sums up love
That won’t be so complex
And fits with the rest
But for now we are stuck
With this word and no luck
What is love
I wanna know, I just gotta know

(traduzione)

C'è una domanda con così tante risposte
Nessuno li conosce tutti
Nessuno studioso di alto livello
Alto pagato a ore
Potrebbe venire con le risposte
A questa domanda complessa
Che cos'è l'amore
Voglio sapere, devo solo sapere
Com'è possibile che possiamo fare distruzione di massa
Con una sola bomba
Ma non riesco a trovare una soluzione
A un semplice problema
Questo ci ha turbato tutti
Che cos'è l'amore
Voglio sapere, devo solo sapere
Perché è così
Possiamo creare computer intelligenti
Che pensano da soli
Ma non posso creare un computer
Per abbinare le persone sole
Con una cosa in comune
Innamorarsi l'uno dell'altro
che cos'è l'amore
Voglio sapere, devo solo sapere
Forse un giorno lo faranno
Crea una parola che riassuma amore
Non sarà così complesso
E si adatta al resto
Ma per ora siamo bloccati
Con questa parola e senza fortuna
Che cos'è l'amore
Voglio sapere, devo solo sapere