Traduzione del testo della canzone Lies - En Vogue

Lies (originale)

Lies, lies, using lies as alibis
Lie’s, lies, just a devil in disguise
It’s the same game
Played in so many ways
Everyone is the victim too
It’s just a waste of time
Made for simple minds
So why do people insist on lies
I’ll give my life a different way
Refuse to let myself become a victim
Getting caught you in a vicious web of lies, they can hurt you
And destroy you, you watch out for lies, just a devil in disguise
The nation’s leaders as well as teachers
Practice lies as a way of lie, yes they do So think before you speak
Cause what you sow you reap
The truth will always come to light
Will we ever learn one day
That telling lies always bring to matters
Misery and sometimes pain
rap
Lies and deceit
Yes it’s running real rampant
Communities suffering, yo I can’t stand it When we think of lies we tend to think of politicians
But what about the husband who’s on a mission
Lying to his wife so he can get it on and get some
Coming back home with a dumb expression
Written on a face that he’s guilty as a criminal
It’s time to change your attitude
People do you hear me, don’t listen
To a funky rhyme that’s kickin’knowledge that we need
We lie about our hair
And we know we got a weave
Politicians lie about the things they’re gonna do And everybody’s tale affects me and you
A smoker lies about the money that he stole
And a dope dealer never tells you how he got his gold
I guess what Debbie T. is really trying to say
When you break it all down we’re all the same
I’ll live my life a different way
Refuse to let myself be caught up In a vicious web of lies
fade

(traduzione)

Bugie, bugie, usando le bugie come alibi
Bugie, bugie, solo un diavolo travestito
È lo stesso gioco
Giocato in tanti modi
Ognuno è anche la vittima
È solo una perdita di tempo
Creato per menti semplici
Allora perché le persone insistono sulle bugie
Darò la mia vita in un modo diverso
Rifiuta di lasciarmi diventare una vittima
Se ti beccano in una rete viziosa di bugie, possono farti del male
E ti distruggi, stai attento alle bugie, solo un diavolo travestito
I leader della nazione così come gli insegnanti
Pratica le bugie come un modo per mentire, sì, quindi pensa prima di parlare
Perché quello che semini raccogli
La verità verrà sempre alla luce
Impareremo mai un giorno
Quel dire bugie porta sempre alle cose
Miseria e talvolta dolore
rap
Bugie e inganni
Sì, sta andando davvero dilagante
Comunità che soffrono, non lo sopporto quando pensiamo alle bugie tendiamo a pensare ai politici
Ma che dire del marito che è in missione
Mentire a sua moglie in modo che possa farlo e prenderne un po'
Tornando a casa con un'espressione stupida
Scritto su una faccia che è colpevole in quanto criminale
È ora di cambiare atteggiamento
Persone mi senti, non ascolta
A una rima funky che sta dando il via alla conoscenza di cui abbiamo bisogno
Mentiamo sui nostri capelli
E sappiamo di avere una trama
I politici mentono sulle cose che faranno e le storie di tutti influenzano me e te
Un fumatore mente sui soldi che ha rubato
E uno spacciatore non ti dice mai come ha ottenuto il suo oro
Immagino cosa stia davvero cercando di dire Debbie T.
Quando scomponi tutto, siamo tutti uguali
Vivrò la mia vita in un modo diverso
Rifiutarmi di lasciarmi prendere in una rete viziosa di bugie
dissolvenza