Traduzione del testo della canzone Love U Crazay - En Vogue

Love U Crazay (originale)

It’s just like this
I knew it from the first time I kissed your lips
I can’t resist, the passion was so strong
As I looked into your eyes
I became a little weak and I was mesmerized
I lost all track of time
1 — Must be something to it
I don’t wanna loose it
I don’t wanna loose it
Must be something to it
Love U Crazay (Crazay, Crazay)
I’ve got crazay love for you
I adore you, always wanting you
Loosing sleep over you
Guess I truly do love you crazay
(Crazay, crazay)
I’ve got crazay love for you
It must be fate
I never would of met you if I wasn’t late
Oh, my mistake for hitting your new car
Somethin' 'bout you took me in
Somethin' 'bout that dark brown skin
Somethin' 'bout that sexy smile
Somethin' 'bout you drove me wild
And now I’m crazay
They’re goin' to put me away
As I can’t believe this world without the sun
I can’t believe my heart without your love
Those who don’t understand
Haven’t had anyone to win their heart
Like you’ve done to me thus far
So what part of the game is this
I’m suppose to be real smooth
Instead I stumblin' over words and ish
You got me nervous, shakin', makin' my hands sweaty
Nobody’s ever had this effect on sweets Marzette
I found myself doing things I’d never do
Lately I been ditchin' all my friends
And dissin' other men for you
All I think about is you
And I don’t like it one bit
Somehow you crashed into my life
And now I’m crazay lovesick
Yo
2 — I’m in love with you
And my love is true
No one else will do
I got crazay love for you
Repeat 2 until fade

(traduzione)

È proprio così
Lo sapevo dalla prima volta che ti baciavo le labbra
Non posso resistere, la passione era così forte
Mentre ti guardavo negli occhi
Sono diventato un po' debole e sono rimasto ipnotizzato
Ho perso la cognizione del tempo
1 — Deve essere qualcosa per esso
Non voglio perderlo
Non voglio perderlo
Deve esserci qualcosa
Love U Crazay (Crazay, Crazay)
Ho un amore folle per te
Ti adoro, ti voglio sempre
Perdere il sonno su di te
Immagino che ti amo davvero alla follia
(pazzo, pazzo)
Ho un amore folle per te
Deve essere il destino
Non ti avrei mai incontrato se non fossi stato in ritardo
Oh, errore mio per aver colpito la tua nuova auto
Qualcosa sul fatto che mi hai accolto
Qualcosa su quella pelle marrone scuro
Qualcosa su quel sorriso sexy
Qualcosa su di te mi ha fatto impazzire
E ora sono pazzo
Mi metteranno via
Perché non posso credere a questo mondo senza il sole
Non posso credere al mio cuore senza il tuo amore
Quelli che non capiscono
Non ho avuto nessuno con cui conquistare il loro cuore
Come hai fatto con me fino ad ora
Quindi che parte del gioco è questa
Suppongo di essere davvero liscia
Invece sto inciampando su parole e ish
Mi hai nervoso, tremante, mi hai fatto sudare le mani
Nessuno ha mai avuto questo effetto sui dolci Marzette
Mi sono ritrovato a fare cose che non avrei mai fatto
Ultimamente ho abbandonato tutti i miei amici
E dissin' altri uomini per te
Tutto ciò a cui penso sei tu
E non mi piace per niente
In qualche modo ti sei schiantato nella mia vita
E ora sono pazzo d'amore
Yo
2 — Sono innamorato di te
E il mio amore è vero
Nessun altro lo farà
Ho un amore folle per te
Ripetere 2 fino a dissolvenza