Traduzione del testo della canzone Riddle - En Vogue

Riddle (originale)

One little riddle
Two little, three little
Four little riddle
Five little, six little
Seven little riddle
Eight little riddle
Now you know
You gotta go One little riddle
Two little, three little
Four little riddle
Five little, six little
Seven little riddle
Eight little riddle
Now you know
You gotta go Monday morning was the first time
That I noticed something strange
Now I know with your kiss was not the same
Was it all just in my mind?
Or was it something I should pay attention to?
Then on Tuesday, having lunch with friends
I thought I saw your car
Leaving from our favorite restaurant but too far
For my eyes to see what I feel
Would be heartbreaking if I saw was true, whoo
One little riddle
Two little, three little
Four little riddle

Riddle (traduzione)

Un piccolo indovinello
Due piccoli, tre piccoli
Quattro piccoli indovinelli
Cinque piccoli, sei piccoli
Sette piccoli indovinelli
Otto piccoli indovinelli
Ora sapete
Devi andare Un piccolo indovinello
Due piccoli, tre piccoli
Quattro piccoli indovinelli
Cinque piccoli, sei piccoli
Sette piccoli indovinelli
Otto piccoli indovinelli
Ora sapete
Devi andare lunedì mattina è stata la prima volta
Che ho notato qualcosa di strano
Ora so che con il tuo bacio non è stato lo stesso
Era tutto solo nella mia mente?
O era qualcosa a cui dovrei prestare attenzione?
Poi il martedì, a pranzo con gli amici
Credevo di aver visto la tua macchina
Partendo dal nostro ristorante preferito ma troppo lontano
Perché i miei occhi vedano cosa provo
Sarebbe straziante se vedessi che è vero, whoo
Un piccolo indovinello
Due piccoli, tre piccoli
Quattro piccoli indovinelli