Traduzione del testo della canzone Over - End of the World, Gabrielle Aplin

Over (originale)

I remember you wanted
To get up close when you’re home
Taking straight to that bedroom
I don’t know where we lost it
Was it that trip to New York?
Was it that party we went to?
You used to say things you didn’t mean
But this time I felt you meant it
You used to love all the parts of me
But this time you’re just pretending
Spilling drinks and spilling feelings
Say it ain’t, you say you’re leaving
And this time I believe ya
I can’t get over that it’s over
And how you got closure
Can’t deal with this sober
I can’t get ovr that it’s over
Oh, how I’m supposed to?
I wish I could hold you
I can’t get ovr that it’s over
(Higher, higher, higher)
I can’t get over that it’s over
(Higher, higher, higher)

(traduzione)

Ricordo che volevi
Per avvicinarti quando sei a casa
Portando direttamente in quella camera da letto
Non so dove l'abbiamo perso
È stato quel viaggio a New York?
Era quella festa a cui siamo andati?
Dicevi cose che non intendevi
Ma questa volta ho sentito che lo intendevi
Amavi tutte le parti di me
Ma questa volta stai solo fingendo
Versare bevande e versare sentimenti
Dì che non lo è, dici che te ne vai
E questa volta ti credo
Non riesco a dimenticare che è finita
E come hai chiuso
Non posso affrontare questo sobrio
Non riesco a capire che è finita
Oh, come dovrei?
Vorrei poterti abbracciare
Non riesco a capire che è finita
(Più alto, più alto, più alto)
Non riesco a dimenticare che è finita
(Più alto, più alto, più alto)