
Data di rilascio: 25.05.2021
Linguaggio delle canzoni: francese
Malheur à celui qui blesse un enfant(originale) |
Paroles et musique: Enrico Macias et Jacques Demarny |
© 1975 Warner Chappell Music France |
Capo II |
Qu’il soit un démon, qu’il soit noir ou blanc |
Il a le coeur pur, il est toute innocence |
Qu’il soit né d’amour, ou par accident |
Malheur à celui qui bles |
Se un enfant |
Il n’a pas de père, et il n’a pas de mère |
C’est le plus frondeur de tout l’orphelinat |
On cite en exemple son sale caractère |
Et on le punit car on ne l’aime pas |
Il vole au marché, un gâteau, une orange |
Et on le poursuit, il faut le ra |
Ttraper |
On donne l’alerte, on arrête un ange |
Et pour se défendre, il se met à pleurer |
Il est émigré d’un pays de misère |
Et dans une école, il apprend à parler |
Son accent fait rire, il ne peut rien faire |
Sans qu’on lui reproche d'être un étranger |
(traduzione) |
Testi e musica: Enrico Macias e Jacques Demarny |
© 1975 Warner Chappell Musica Francia |
Capo II |
Che sia un demone, che sia bianco o nero |
È puro di cuore, è tutto innocenza |
Che sia nato per amore o per caso |
Guai a chi fa male |
Avere un bambino |
Non ha padre e non ha madre |
È il più ribelle di tutto l'orfanotrofio |
Viene citato un esempio del suo cattivo umore |
E lo puniamo perché non ci piace |
Ruba al mercato una torta, un'arancia |
E lo inseguiamo, dobbiamo ra |
presa |
Diamo l'allarme, arrestiamo un angelo |
E per difendersi, inizia a piangere |
Emigrò da un paese di miseria |
E in una scuola impara a parlare |
Il suo accento ride, non può fare niente |
Senza essere rimproverato di essere un estraneo |
Nome | Anno |
---|---|
Sans voir le jour | 2012 |
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
L'amour c'est pour rien | 2012 |
Solenzara | 2017 |
Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras | 2017 |
Oh! Guitare, Guitare | 2017 |
Les Millionnaires Du Dimanche | 2017 |
Adieu Mon Pays | 2017 |
Ne doute plus de moi | 2017 |
Chanter | 2012 |
Les Gens Du Nord ft. Carla Bruni | 2011 |
L'île Du Rhône | 2017 |
El Porompompero | 2017 |
Les Filles De Mon Pays | 2017 |
La Femme De Mon Ami | 2017 |
Enfants De Tous Pays | 1998 |
Mon Ami, Mon Frère | 2017 |
L'oriental (On M'appelle L'oriental) | 2017 |
Puisque L'amour Commande | 2012 |
Un soir d'été (Spanish Lace) | 2012 |