Traduzione del testo della canzone Habit - Enuff Z'Nuff

Habit (originale)

I’m watching the hour glass
Waiting for time to pass inside
The grains fall slow
I’m waiting for yesterday
I wish it would go away
Today won’t stay or go
Getting older, getting colder
Habit so hard to break
So redeeming, when I’m dreaming
Habit so hard to break
But where is my yester face?
It’s lost in the yester place
My smile and my ways don’t show
But now it’s a part of me
It’s deep in the heart of me
And I just can’t let go
Getting older, getting colder
Habit so hard to break
So redeeming, when I’m dreaming
Habit so hard to break
I’m waiting for yesterday
I wish it would go away
Today won’t stay or go
The grains fall slow
Getting older, getting colder
Habit so hard to break
So redeeming, when I’m dreaming
Habit so hard to break

Habit (traduzione)

Sto guardando la clessidra
In attesa che il tempo passi dentro
I grani cadono lentamente
Sto aspettando ieri
Vorrei che andasse via
Oggi non resterà o non andrà
Invecchiando, diventando più freddo
Un'abitudine così difficile da rompere
Così redentivo, quando sogno
Un'abitudine così difficile da rompere
Ma dov'è la mia faccia di ieri?
È perso nel posto di ieri
Il mio sorriso e i miei modi non si vedono
Ma ora è una parte di me
È nel profondo del mio cuore
E non posso proprio lasciar andare
Invecchiando, diventando più freddo
Un'abitudine così difficile da rompere
Così redentivo, quando sogno
Un'abitudine così difficile da rompere
Sto aspettando ieri
Vorrei che andasse via
Oggi non resterà o non andrà
I grani cadono lentamente
Invecchiando, diventando più freddo
Un'abitudine così difficile da rompere
Così redentivo, quando sogno
Un'abitudine così difficile da rompere