Traduzione del testo della canzone I'll B the 1 2 Luv U - Enuff Z'Nuff

I'll B the 1 2 Luv U (originale)

Is there something in the air
That says that you’ll be here tonight?
So I change some things around
Put dimmer bulbs in the lights
I’ve rented two new videos
I’ve got some candy for your nose
And baby all you’ve gotta do
Is still be holding me
When morning comes
(All you’ve gotta do)
(All you’ve gotta do)
Nothing’s gotta change
And you don’t have to make promises
I’ll be the one to love you
There is nothing that makes me feel
The way I feel when you leave
'Cause I don’t know where you go
I don’t know what to believe
So I’ll just keep my arms around you girl
And I’ll protect you from the world
And baby all you’ve gotta do
Is still be holding me
When morning comes
(All you’ve gotta do)
(All you’ve gotta do)
Nothing’s gotta change
And you don’t have to make promises
I’ll be the one to love you
The one to bring you up
The one to bring you down
The one that’s got enough
To keep you hanging 'round
I’ll be the one to start the show

(traduzione)

C'è qualcosa nell'aria
Questo dice che sarai qui stasera?
Quindi ho cambiato alcune cose in giro
Metti le lampadine più deboli nelle luci
Ho noleggiato due nuovi video
Ho delle caramelle per il tuo naso
E piccola, tutto quello che devi fare
Mi sta ancora tenendo
Quando arriva il mattino
(Tutto quello che devi fare)
(Tutto quello che devi fare)
Niente deve cambiare
E non devi fare promesse
Sarò io quello che ti amerà
Non c'è niente che mi faccia sentire
Il modo in cui mi sento quando te ne vai
Perché non so dove vai
Non so a cosa credere
Quindi terrò le mie braccia intorno a te ragazza
E ti proteggerò dal mondo
E piccola, tutto quello che devi fare
Mi sta ancora tenendo
Quando arriva il mattino
(Tutto quello che devi fare)
(Tutto quello che devi fare)
Niente deve cambiare
E non devi fare promesse
Sarò io quello che ti amerà
Quello che ti farà crescere
Quello che ti abbatterà
Quello che ne ha abbastanza
Per tenerti in giro
Sarò io ad iniziare lo spettacolo