Traduzione del testo della canzone In Crowd - Enuff Z'Nuff

In Crowd (originale)

To live to be in the public eye
Is so miserable.
To have to dress a certain way
Is so miserable.
To run your life by what people say
Is so miserable.
My hair’s too long and you can’t pronounce my name,
My favorite songs everybody says are lame.
I’ve just been rejected by the in crowd.
My life’s not affected by the in crowd.
To always have cool things to say
Is so miserable.
To always have cool chicks to lay
Is so miserable.
To always have to have the look
Is so miserable.
To have to live life by the book
Is so miserable.
I can’t find love no matter how I’ve tried,
But I don’t mind 'cause it takes you for a ride.
Repeat Chorus.
I’ve just been rejected by the in crowd.
I’m unselected,
Unrespected,
Who is the in crowd anyway?
My hair’s too long and you can’t pronounce my name,
My favorite songs everybody says are lame.
I can’t find love,
No it’s just a losing game.

In Crowd (traduzione)

Vivere per essere sotto gli occhi del pubblico
È così infelice.
Per dover vestire in un certo modo
È così infelice.
Gestire la tua vita in base a ciò che dice la gente
È così infelice.
I miei capelli sono troppo lunghi e non riesci a pronunciare il mio nome,
Le mie canzoni preferite che tutti dicono siano zoppicanti.
Sono appena stato rifiutato dalla folla.
La mia vita non è influenzata dalla folla.
Per avere sempre cose interessanti da dire
È così infelice.
Per avere sempre dei pulcini fantastici da deporre
È così infelice.
Per avere sempre il look
È così infelice.
Per dovere vivere la vita secondo le regole
È così infelice.
Non riesco a trovare l'amore, non importa come ci abbia provato,
Ma non mi dispiace perché ti porta a fare un giro.
Ripeti il ​​coro.
Sono appena stato rifiutato dalla folla.
non sono selezionato,
non rispettato,
Comunque, chi è la folla?
I miei capelli sono troppo lunghi e non riesci a pronunciare il mio nome,
Le mie canzoni preferite che tutti dicono siano zoppicanti.
Non riesco a trovare l'amore,
No è solo una partita persa.