Traduzione del testo della canzone One More Hit - Enuff Z'Nuff

One More Hit (originale)

When you’re looking in the mirror
The unhappy face is looking out
Eyes are looking clearer
As long as money drops around
Your wrecky heart is breaking
And you sip another drink to come
Your punishment you’re taking
And you’re sad as you’ll have only one
Only one
One more hit, you fill your head with promises, it’s alright
One more hit, could change the way you feel, when it’s feelin' right
One more hit, you’re temporary real for you’re out of time
One more hit, your life will not be worth the time of stayin'
And the hours flyin' by you
And the Withershave’s have all been drunk
Something would untie you
And you scramble for the door, it ain’t open
But lookin' at it zippy, when you work as every day, away
Givin' you the frippy
And instead of makin' more you’ll pay
Pay for more
One more hit, you fill your head with promises, it’s alright
One more hit, could change the way you feel, when it’s feelin' right
One more hit, you’re temporary real for you’re out of time
One more hit, your life may not be worth the time
One more, one more, one more
One more hit, you fill your head with promises, it’s alright
One more hit, could change the way you feel, when it’s feelin' right
One more hit, you’re temporary real for you’re out of time
One more hit, ohhhh
One more hit, ohhhh
Ohhhh
One more hit
One more hit

One More Hit (traduzione)

Quando ti guardi allo specchio
La faccia infelice sta guardando fuori
Gli occhi sembrano più chiari
Finché i soldi cadono
Il tuo cuore distrutto si sta spezzando
E sorseggi un altro drink a venire
Stai prendendo la tua punizione
E sei triste perché ne avrai solo uno
Solo uno
Ancora un colpo, ti riempi la testa di promesse, va tutto bene
Un altro colpo, potrebbe cambiare il modo in cui ti senti, quando ti senti bene
Un altro colpo, sei temporaneamente reale perché sei fuori dal tempo
Un altro colpo, la tua vita non varrà il tempo di restare
E le ore che volano da te
E i Withershave sono stati tutti ubriachi
Qualcosa ti slegherebbe
E ti precipiti verso la porta, non è aperta
Ma a guardarlo, scattante, quando lavori come ogni giorno, lontano
Dandoti il ​​frippy
E invece di guadagnare di più pagherai
Paga di più
Ancora un colpo, ti riempi la testa di promesse, va tutto bene
Un altro colpo, potrebbe cambiare il modo in cui ti senti, quando ti senti bene
Un altro colpo, sei temporaneamente reale perché sei fuori dal tempo
Un altro colpo, la tua vita potrebbe non valere il tempo
Ancora uno, ancora uno, ancora uno
Ancora un colpo, ti riempi la testa di promesse, va tutto bene
Un altro colpo, potrebbe cambiare il modo in cui ti senti, quando ti senti bene
Un altro colpo, sei temporaneamente reale perché sei fuori dal tempo
Un altro colpo, ohhhh
Un altro colpo, ohhhh
Ohhhh
Un altro colpo
Un altro colpo