Traduzione del testo della canzone Runaway - Enuff Z'Nuff

Runaway (originale)

Betty’s got a problem
And she don’t know where to turn
She’s got this big ambition
But she doesn’t seem to learn
She needs some love and affection
She just changes her direction
She’s always had it easy
But she never thought it was
The boy that she’s been pleasing
Prays that he’s the only one
So she’ll walk the streets of Miami
Just to keep her kid and candy
Gotta runaway, but don’t know where to go
Says she’ll run away, that’s all been a show
Gotta Runaway, does a runaway
Runaway, hey!
She talks of being happy
As the tears roll down her face
She swears that she’ll be laughing
When she finds a better place
'Til then it’s paper roses
As her bank account, she closes
Gotta runaway, but don’t know where to go
Says she’ll run away, that’s all been a show
Gotta Runaway, does a runaway
Runaway, hey!
Runaway, hey!

(traduzione)

Betty ha un problema
E non sa a chi rivolgersi
Ha questa grande ambizione
Ma sembra che non impari
Ha bisogno di amore e affetto
Lei cambia solo direzione
Ha sempre avuto vita facile
Ma non ha mai pensato che lo fosse
Il ragazzo che ha soddisfatto
Prega di essere l'unico
Quindi camminerà per le strade di Miami
Solo per tenere suo figlio e le sue caramelle
Devo scappare, ma non so dove andare
Dice che scapperà, è stato tutto uno spettacolo
Gotta Runaway, fa una fuga
Scappa, ehi!
Parla di essere felice
Mentre le lacrime le rigano il viso
Giura che riderà
Quando trova un posto migliore
Fino ad allora sono rose di carta
Come il suo conto in banca, chiude
Devo scappare, ma non so dove andare
Dice che scapperà, è stato tutto uno spettacolo
Gotta Runaway, fa una fuga
Scappa, ehi!
Scappa, ehi!