| Hardcore
| Hardcore
|
| Everybody on the floor, everybody on the floor
| Tutti sul pavimento, tutti sul pavimento
|
| PMD, Erick Sermon
| PMD, Erick Sermone
|
| You what it is, listen to my man
| Tu cos'è, ascolta il mio uomo
|
| Run your jewelry
| Gestisci i tuoi gioielli
|
| Hands up
| Mani in alto
|
| Yes, Peace to Just Ice
| Sì, Peace to Just Ice
|
| Be scared
| Essere spaventato
|
| Bronx
| Bronx
|
| Yo, the real dynamic duo, and I «e
| Yo, il vero duo dinamico, ed io «e
|
| G boys, I bring it back to a dooky rope, dope
| G ragazzi, lo riporto a una corda pessima, droga
|
| I sport like I if I spit the commandments
| Faccio sport come me se sputo i comandamenti
|
| So inspired, now who the hell your man wit?
| Così ispirato, ora chi diavolo è il tuo uomo?
|
| And he’s gangsta right?
| Ed è gangsta vero?
|
| He belong in a dimwit type
| Appartiene a un tipo stupido
|
| You picked the wrong night
| Hai scelto la notte sbagliata
|
| I’mma Las Vegas fight Don King in the ring
| Sto combattendo a Las Vegas contro Don King sul ring
|
| Does my thing from father spring, that’s all year
| Fa le mie cose da padre primavera, questo è tutto l'anno
|
| I can feel in a wannabe rapper turned actor
| Posso sentirmi in un aspirante rapper diventato attore
|
| He wanna act tough it hit him with the clapper
| Vuole agire duro se lo ha colpito con il batacchio
|
| Def-con actor, see I ain’t playing kid
| Attore Def-con, vedi, non sto interpretando un bambino
|
| He screamed and I’mma just saying he did
| Ha urlato e sto solo dicendo che lo ha fatto
|
| EPMD I’m scared for us
| EPMD Ho paura per noi
|
| Cause someone might bite the dust
| Perché qualcuno potrebbe mordere la polvere
|
| Before rush hour
| Prima dell'ora di punta
|
| The power I got is snappin necks
| Il potere che ho è il collo a scatto
|
| So I suggest ya show respect
| Quindi ti suggerisco di mostrare rispetto
|
| We own that
| Lo possediamo
|
| Now put your hand in the air
| Ora alza la mano in aria
|
| Keep 'em there
| Tienili lì
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, motherfucker
| Gestisci i tuoi gioielli, figlio di puttana
|
| You heard what we said man, we ain’t playin
| Hai sentito quello che abbiamo detto amico, non stiamo suonando
|
| Don’t wait till it starts sprayin
| Non aspettare finché inizia a spruzzare
|
| We set it of while the DJ playin
| L'abbiamo impostato mentre il DJ suona
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, motherfucker
| Gestisci i tuoi gioielli, figlio di puttana
|
| Cats walking past your crib, walk in your house
| Gatti che passano davanti alla tua culla, entrano in casa tua
|
| Go in your mouth, talkin you out
| Entra nella tua bocca, parla con te
|
| But EMS we spying we carryin you out
| Ma noi spiando EMS ti portiamo fuori
|
| With the slow IV fee
| Con la lenta tariffa IV
|
| Woken the fuck up, back eye with the nose bleed
| Svegliato cazzo, occhio dietro con il sangue dal naso
|
| My dudes be like dude chill
| I miei ragazzi sono come un ragazzo freddo
|
| I be like fuck chill
| Sarò come un fottuto relax
|
| Cats complainin bout the game, pass the pill
| I gatti si lamentano del gioco, passano la pillola
|
| EPMD is too real, y’all know
| L'EPMD è troppo reale, lo sapete tutti
|
| The only reason why you eatin, cause we payed the bill
| L'unico motivo per cui mangi, perché abbiamo pagato il conto
|
| How many times I got to tell you the shit shut down
| Quante volte ti devo dire che quella merda è stata chiusa
|
| 'til Erick and Parrish return and hold the B-Boys down
| finché Erick e Parrish non tornano e tengono a bada i B-Boys
|
| Step through the door, hot body and lick off the ground
| Passa attraverso la porta, corpo caldo e lecca da terra
|
| Uhu, I see niggas listening now
| Uhu, vedo i negri che ascoltano ora
|
| Faces is wrecked like wild
| Faces è distrutto come un selvaggio
|
| There goes EMP with the fisherman hat
| Ecco EMP con il cappello da pescatore
|
| Four back, get hit with the gun pow
| Quattro indietro, fatti colpire con la polvere della pistola
|
| Respect the gods, excuse me, I beg your pa
| Rispetta gli dei, scusami, ti prego tuo padre
|
| Can’t hear you, you got to grade up, cause the beats too hard
| Non riesco a sentirti, devi salire di livello, perché i battiti sono troppo forti
|
| Now put your hand in the air
| Ora alza la mano in aria
|
| Keep 'em there
| Tienili lì
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, motherfucker
| Gestisci i tuoi gioielli, figlio di puttana
|
| I bring the heat quick
| Porto il calore in fretta
|
| I do it, kill Ramone in Beat Street
| Lo faccio, uccido Ramone in Beat Street
|
| I get the club rockin on some seasick shit
| Ho fatto scatenare il club su qualche merda da mal di mare
|
| I ain’t gotta tell you I’m hood man, you can see I’m it
| Non devo dirti che sono un uomo incappucciato, puoi vedere che lo sono
|
| My rhyme hits, I don’t preach 'bout cash
| Le mie hit in rima, non predico sui soldi
|
| Cause most of yall know cash like E-Zpass
| Perché la maggior parte di tutti conosce contanti come E-Zpass
|
| You came in talkin bout you gon beat me
| Sei venuto a parlare di volermi picchiare
|
| Then you left out talkin bout «just give me two more CDs»
| Poi hai tralasciato di parlare di "dammi solo altri due CD"
|
| You’re young so you need to be gangsters
| Sei giovane, quindi devi essere gangster
|
| While real G’s wanna sit home and read the paper
| Mentre i veri G vogliono sedersi a casa e leggere il giornale
|
| Courtside view with the LA Lakers
| Vista a bordo campo con i LA Lakers
|
| But its always some youngin you got to send to his maker
| Ma è sempre qualche giovane che devi mandare al suo creatore
|
| And I don’t need the ratchet to reach your ass
| E non ho bisogno del cricchetto per raggiungerti il culo
|
| I’m old school I off you with a piece of glass
| Sono della vecchia scuola, ti tolgo con un pezzo di vetro
|
| Run your jewels, you know who it be, KRS-EPMD
| Gestisci i tuoi gioielli, sai chi sarà, KRS-EPMD
|
| Now put your hand in the air
| Ora alza la mano in aria
|
| Keep 'em there
| Tienili lì
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, run it
| Gestisci i tuoi gioielli, eseguili
|
| Run your jewels, motherfucker | Gestisci i tuoi gioielli, figlio di puttana |