Testi di De Tanto Amor - Erasmo Carlos, Djavan

De Tanto Amor (originale)

Ah eu vim aqui amor só pra me despedir
E as últimas palavras desse nosso amor, você vai ter que ouvir
Me perdi de tanto amor, ah, eu enlouqueci
Ninguém podia amar assim e eu amei
E devo confessar, aí foi que eu errei
Vou te olhar mais uma vez, na hora de dizer adeus
Vou chorar mais uma vez quando olhar nos olhos seus, nos olhos seus
A saudade vai chegar e por favor meu bem
Me deixe pelo menos só te ver passar
Eu nada vou dizer perdoa se eu chorar

(traduzione)

Ah sono venuta qui, amore, solo per dire addio
E le ultime parole del nostro amore, dovrai ascoltarle
Mi sono perso in così tanto amore, oh, sono impazzito
Nessuno poteva amare in quel modo e io ho amato
E devo confessare, è allora che mi sbagliavo
Ti guarderò ancora una volta, quando sarà il momento di salutarti
Piangerò ancora una volta quando ti guarderò negli occhi, nei tuoi occhi
Il desiderio verrà e per favore, mia cara
Lasciami almeno vederti passare
Non dirò nulla perdonami se piango