Traduzione del testo della canzone Find the Way - Eric Roberson

Find the Way (originale)

How can I have you
And never really have you
At least not like I want to
Your heart should not be shared
Or should not be compared
To any other love that’s there
That’s just not fair
I… I’m down to lose you
For a chance to gain you
Even if all I gain
Is the respect that you see in me
I’m willing to set you free
All I offer you is honesty
I mean that honestly
You know that I need you
But girl not this way
I want so much more than
What you give today
To show you I want you
I push you away
If it’s meant to be girl
I trust that it will find the way
Too close to move on
But trust me I intend to
Though I’m so deep in you
I hope I’ll find my way
I hope you’ll be ok
Holdin' on to just what I say
While we’re away
Ooh, it’s hard to leave you
I feel like I breath you
I look to survive
Holdin' on to my dreams at night
That’s the only time I hold you tight
Wakin' up just don’t feel right
Oh it just ain’t right
You know that I need you
But girl not this way
I want so much more than
What you give today
To show you I want you
I push you away
If it’s meant to be girl
I trust that it will find the way
You know that I need you
But girl not this way
I want so much more than
What you give today
To show you I want you
I push you away
If it’s meant to be girl
I trust that it will find the way
Ohh… if you never come around
I will never fall in love again baby
I’ll wait for you
'Cause it belongs to you

(traduzione)

Come posso averti
E non hai mai veramente te
Almeno non come vorrei
Il tuo cuore non dovrebbe essere condiviso
O non dovrebbe essere confrontato
A qualsiasi altro amore che c'è
Non è giusto
Io... sono pronto a perderti
Per avere la possibilità di guadagnarti
Anche se guadagno tutto
È il rispetto che vedi in me
Sono disposto a liberarti
Tutto quello che ti offro è l'onestà
Lo intendo onestamente
Sai che ho bisogno di te
Ma ragazza non in questo modo
Voglio molto di più di
Quello che dai oggi
Per mostrarti che ti voglio
Ti respingo
Se deve essere una ragazza
Confido che troverà la strada
Troppo vicino per andare avanti
Ma fidati, ho intenzione di farlo
Anche se sono così profondo in te
Spero di trovare la mia strada
Spero che starai bene
Aspettando solo ciò che dico
Mentre siamo via
Ooh, è difficile lasciarti
Mi sembra di respirarti
Cerco di sopravvivere
Aggrapparsi ai miei sogni di notte
È l'unica volta che ti tengo stretto
Svegliarsi semplicemente non mi fa sentire bene
Oh non semplicemente
Sai che ho bisogno di te
Ma ragazza non in questo modo
Voglio molto di più di
Quello che dai oggi
Per mostrarti che ti voglio
Ti respingo
Se deve essere una ragazza
Confido che troverà la strada
Sai che ho bisogno di te
Ma ragazza non in questo modo
Voglio molto di più di
Quello che dai oggi
Per mostrarti che ti voglio
Ti respingo
Se deve essere una ragazza
Confido che troverà la strada
Ohh... se non torni mai
Non mi innamorerò mai più piccola
Ti aspetterò
Perché appartiene a te