Traduzione del testo della canzone Mark on Me - Eric Roberson

Mark on Me (originale)

I thought after we shared an evening
That I would have the upper hand
But the thought of this girl ain’t leaving
She’s constantly on my mind
And I thought it would be the love the way around
And I found, the games I play are played on me right now
Because I smell her hair, and I smell her perfume
Even though my love she’s not there
And I can resume
Oh, she left a mark on me
She left a mark on me
She left a mark on me
This pretty little girl
She left a mark on me
She left a mark on me
She left a mark on me
I smell her hair

(traduzione)

Ho pensato dopo che abbiamo condiviso una serata
Che avrei avuto il sopravvento
Ma il pensiero di questa ragazza non se ne va
È costantemente nella mia mente
E ho pensato che sarebbe stato l'amore al contrario
E ho scoperto che i giochi a cui gioco sono giocati su di me in questo momento
Perché sento l'odore dei suoi capelli e sento l'odore del suo profumo
Anche se il mio amore lei non è lì
E posso riprendere
Oh, mi ha lasciato un segno
Mi ha lasciato un segno
Mi ha lasciato un segno
Questa bella bambina
Mi ha lasciato un segno
Mi ha lasciato un segno
Mi ha lasciato un segno
Sento l'odore dei suoi capelli