Traduzione del testo della canzone Любовь - тупое чувство - Эрика Лундмоен

Любовь - тупое чувство (originale)

Любовь - тупое чувство
Чувство любовь
Такое тупое чувство любовь
Чувство любовь
Я затягиваюсь вновь в любовь
Я затягиваюсь вновь
Тупое чувство любовь
Тупое чувство
Тупое чувство
Троеточие в конце
Безразличие в лице
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
И прижми меня к себе
Чтобы было больно мне
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ведь я сама, сама, сама себя сделала сама
Сама, сама, сама, сама знаю где вина
Сама, сама, сама здесь закончится война
Сама, сама, сама да, бываю не права
Сама, сама, сама себя сделала сама
Сама, сама, сама, сама знаю где вина
Сама, сама, сама здесь закончится война
Сама, сама, сама да, бываю не права
Любовь - тупое чувство
Чувство любовь
Такое тупое чувство любовь
Чувство любовь
Я затягиваюсь вновь в любовь
Я затягиваюсь вновь
Тупое чувство любовь
Тупое чувство
Тупое чувство
Излучаешь ли ты свет
Покажи себя во тьме
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
Так нуждаешься в глотке
Воздуха, которого нет
Ты на самом низком дне
Ты на самом низком дне
Ведь я сама, сама, сама себя сделала сама
Сама, сама, сама, сама знаю где вина
Сама, сама, сама здесь закончится война
Сама, сама, сама да, бываю не права
Лицо потрескалось от соли
Моя болезнь отсутствия тебя
И отпустить без лишней боли
Мне кажется нельзя
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я
Ты меня вспомнишь
Но не я, но не я

(traduzione)

L'amore è un sentimento noioso
Sentire amore
Una sensazione così stupida amore
Sentire amore
Sono attratto dall'amore
Sto trascinando di nuovo
Un ottuso sentimento d'amore
sensazione ottusa
sensazione ottusa
Tre punti alla fine
Indifferenza in faccia
Sei sul fondo più basso
Sei sul fondo più basso
E tirami vicino
Per farmi del male
Sei sul fondo più basso
Sei sul fondo più basso
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Dopotutto, io stesso, me stesso, me stesso mi sono fatto
Se stessa, se stessa, se stessa, sa dov'è la colpa
Lei, lei stessa, lei stessa, la guerra finirà qui
Se stesso, se stesso, se stesso sì, non ho ragione
Se stessa, se stessa, se stessa si è fatta
Se stessa, se stessa, se stessa, sa dov'è la colpa
Lei, lei stessa, lei stessa, la guerra finirà qui
Se stesso, se stesso, se stesso sì, non ho ragione
L'amore è un sentimento noioso
Sentire amore
Una sensazione così stupida amore
Sentire amore
Sono attratto dall'amore
Sto trascinando di nuovo
Un ottuso sentimento d'amore
sensazione ottusa
sensazione ottusa
Irradi luce
Mostrati al buio
Sei sul fondo più basso
Sei sul fondo più basso
Quindi ho bisogno di un sorso
Aria che non è
Sei sul fondo più basso
Sei sul fondo più basso
Dopotutto, io stesso, me stesso, me stesso mi sono fatto
Se stessa, se stessa, se stessa, sa dov'è la colpa
Lei, lei stessa, lei stessa, la guerra finirà qui
Se stesso, se stesso, se stesso sì, non ho ragione
Viso screpolato di sale
La mia malattia dell'assenza di te
E lasciati andare senza troppo dolore
Non credo sia possibile
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io
Ti ricorderai di me?
Ma non io, ma non io