Testi di Initiale - Escapado

Initiale (originale)

Er fuehlt es
Dieses Starren laesst ihn nicht denken
Sein Koerper — wie gelaehmt
Nur zoegernd hebt er seinen Kopf
Seine Stimme — viel zu leise
Verraet ihn bei jenen Menschen die er Feinde nennt
Die er viel zu wichtig nimmt
Und er hofft dass sie ihn nicht sehen
Wenn er sich versteckt — und zieht sich zurueck
Los sag etwas bevor du gehst
Sie sollen es ruhig spueren
All die Menschen die du Feinde nennst
Von denen du dich ignorieren laesst
Denn der Moment auf den du wartest
Wird ganz allein von dir selbst bestimmt

(traduzione)

Lo sente
Quello sguardo non gli fa pensare
Il suo corpo - paralizzato
Alza la testa solo esitante
La sua voce — troppo bassa
Tradilo con quelle persone che chiama nemici
Che lui prende fin troppo importante
E spera che non lo vedano
Quando si nasconde... e si ritira
Dì qualcosa prima di andare
Dovresti sentirlo con calma
Tutte le persone che chiami nemici
Chi ti ha lasciato ignorare
Perché il momento che stai aspettando
È determinato interamente da te