Traduzione del testo della canzone Petenwell - Escapado

Petenwell (originale)

Ich bin dir fremd
Ich weiß es
Was du auch forderst
Es zieht nicht mehr
Du merkst doch selbst nicht
Wie krank es ist
Es ist so einfach
Mich abzulehnen
Weil dir kopflos
Der Beifall geschenkt wird
Ich bin dir fremd
Ich weiß es
Doch wer wird deinem Anspruch schon gerecht
Erhebst die Stimme
Dein gutes Recht
Mit falschem Namen
Bist du dabei
Die Überzeugung
Von deiner Meinung
Ist nur Verblendung
Getarnt als Meinung
Du bist im Recht
Los sag es
Um Überlegenheit zu demonstrieren
Ich weiß es
Der Wille — gespielt
Die Wahrheit — konstruiert
Du willst mich scheitern sehen
Bis du irgendwann verstehst
Dass es hier nicht um Scheitern geht

Petenwell (traduzione)

sono un estraneo per te
Lo so
Qualunque cosa tu chieda
Non tira più
Non ti accorgi di te stesso
quanto è malato
È così facile
rifiutarmi
Perché sei senza testa
Gli applausi sono dati
sono un estraneo per te
Lo so
Ma chi può essere all'altezza della tua richiesta?
alzare la voce
destra
Con un nome falso
Ci stai
La convinzione
della tua opinione
È solo infatuazione
travestito da opinione
Hai ragione
Dillo
Per dimostrare superiorità
Lo so
Il testamento — giocato
La verità — costruita
Vuoi vedermi fallire
Finché un giorno non capirai
Che non si tratta di fallimento