Traduzione del testo della canzone 14 Hz - Eskimo Joe

14 Hz (originale)

We could meet
For coffee down the street
What will it be sir?
A flat white and tea sir
Meet again
Some time on the weekend
We’ll take in a movie
Coz that’s how it should be
I could be your man
We’ll be holding hands
Walking in the park
Never after dark
When the sun goes down
I’ll see you around
Feet don’t touch the ground
Ever since I found you
Sun is out
The birds and bees about
We’ll meet in the school yard
Swap lunch and play cards
It’s a treat
Whenever we two meet
But only the daytime
Coz that’s when it’s playtime
I could be your man
We’ll be holding hands
Walking in the park
Never after dark
When the sun goes down
I’ll see you around
Feet don’t touch the ground
Ever since I found you
Oooo weee
She’s smiling back at me
With braces in her teeth
And a ribbon in her hair
It seems
She’s straight outa my dreams
I’m catchin' up on Z’s
So I can meet her there

(traduzione)

Potremmo incontrarci
Per un caffè in fondo alla strada
Cosa sarà signore?
Un bianco piatto e tè signore
Rincontrarsi
Un po' di tempo nel fine settimana
Faremo un film
Perché è così che dovrebbe essere
Potrei essere il tuo uomo
Ci terremo per mano
Camminando nel parco
Mai dopo il tramonto
Quando il sole cala
Ci vediamo in giro
I piedi non toccano terra
Da quando ti ho trovato
Il sole è fuori
Gli uccelli e le api in giro
Ci incontreremo nel cortile della scuola
Scambia pranzo e gioca a carte
È una delizia
Ogni volta che ci incontriamo
Ma solo il giorno
Perché è allora che è il momento di giocare
Potrei essere il tuo uomo
Ci terremo per mano
Camminando nel parco
Mai dopo il tramonto
Quando il sole cala
Ci vediamo in giro
I piedi non toccano terra
Da quando ti ho trovato
Ooooh
Mi sta sorridendo
Con l'apparecchio tra i denti
E un nastro tra i capelli
Sembra
È uscita dai miei sogni
Sto recuperando su Z
Così posso incontrarla lì