Traduzione del testo della canzone Commitment Bells - Eskimo Joe

Commitment Bells (originale)

I think my girl is on heat
Everytime I come in she just falls down on my feet
I keep recognising strangers in the street
And they’re all from the same tree
Turning like leaves in the street
Always me but I never know
Commitment bells are ringing below
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
I think my girl is unseen
Everytime I get up, she just falls down on my feet
Always me but I never know
Commitment bells are ringing below
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
(For weeks)
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
(For weeks)
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
Always me but I never know
Commitment bells are ringing below
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
(Ohh weeks)
Always me but I never know
Commitment bells are ringing below
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
(Ohh weeks)
I don’t think I’ll be coming down here for weeks
(Ohh weeks)
I don’t think I’ll be coming down here for weeks

(traduzione)

Penso che la mia ragazza sia in calore
Ogni volta che entro, lei cade con i piedi
Continuo a riconoscere gli estranei per strada
E provengono tutti dallo stesso albero
Girando come foglie nella strada
Sempre io ma non lo so mai
Le campane degli impegni stanno suonando sotto
Non credo che verrò qui per settimane
Penso che la mia ragazza non sia vista
Ogni volta che mi alzo, lei cade sui miei piedi
Sempre io ma non lo so mai
Le campane degli impegni stanno suonando sotto
Non credo che verrò qui per settimane
(Per settimane)
Non credo che verrò qui per settimane
(Per settimane)
Non credo che verrò qui per settimane
Sempre io ma non lo so mai
Le campane degli impegni stanno suonando sotto
Non credo che verrò qui per settimane
(Ohh settimane)
Sempre io ma non lo so mai
Le campane degli impegni stanno suonando sotto
Non credo che verrò qui per settimane
(Ohh settimane)
Non credo che verrò qui per settimane
(Ohh settimane)
Non credo che verrò qui per settimane