Traduzione del testo della canzone See Saw - Eskimo Joe

See Saw (originale)

You can whistle like a see saw
Try for the sky, try for the ground
You can listen hard and never find the answer
Does this mean that your not home?
There’s a hole to fix anytime you like when your in love oh-oh
Everyday gets a little bit to and fro oh-oh
We can make a see saw in your home
You can rattle like a tin can
I will love you, I will always be your fan
You can listen for a stone that’s never thrown
Feel it sink just like your bones
There’s a hole to fix anytime you like when your in love oh-oh
Everyday gets a little bit to and fro oh-oh
We can make a see saw in your home oh-oh
Everyday gets a little bit raise a toe oh-oh
When your in love oh-oh
Everyday gets a little bit to and fro oh-oh
We can make a see saw in your home oh-oh
Everyday gets a little bit raise a toe oh-oh
Everyday’s a little bit old
Everyday’s a little bit old
Everyday now
Everyday’s a little bit old
Everyday’s a little bit old
Everyday now
Everyday’s a little bit old
Everyday’s a little bit old
With a see saw in your home

(traduzione)

Puoi fischiare come una sega
Prova per il cielo, prova per la terra
Puoi ascoltare attentamente e non trovare mai la risposta
Questo significa che non sei a casa?
C'è un buco da riparare ogni volta che vuoi quando sei innamorato oh-oh
Ogni giorno va un po' avanti e indietro oh-oh
Possiamo fare una sega a vista a casa tua
Puoi scuotere come un barattolo di latta
Ti amerò, sarò sempre il tuo fan
Puoi ascoltare una pietra che non viene mai lanciata
Sentilo affondare proprio come le tue ossa
C'è un buco da riparare ogni volta che vuoi quando sei innamorato oh-oh
Ogni giorno va un po' avanti e indietro oh-oh
Possiamo fare una sega a casa tua oh-oh
Ogni giorno alza un po' un dito del piede oh-oh
Quando sei innamorato oh-oh
Ogni giorno va un po' avanti e indietro oh-oh
Possiamo fare una sega a casa tua oh-oh
Ogni giorno alza un po' un dito del piede oh-oh
Ogni giorno è un po' vecchio
Ogni giorno è un po' vecchio
Tutti i giorni adesso
Ogni giorno è un po' vecchio
Ogni giorno è un po' vecchio
Tutti i giorni adesso
Ogni giorno è un po' vecchio
Ogni giorno è un po' vecchio
Con una sega a vista a casa tua