Traduzione del testo della canzone Trigger - Etana

Trigger (originale)

Sitting in the darkness knowing she was praying
Waiting for her to fall asleep only her tears can melt his poor heart
Knowing she was suffering still she begs him keep the piece
He said how can I stand aside watching my hopes and dreams die what can I give
you for all you gave to me
Cho
Mama mi affi pull di trigger again he cryed I’m so sorry I lied
A know a said I wouldn’t do it again and i tried but the world is not on our
side
Radiation chemo therapy pan phone cyaad and bag juice money
Try all he can two can’t meet
Nine subject nuff school fee all because she toiled di streets she understands
how he feels
But he said how high is the price to pay for her to live another day
No key to all these closed doors I see
Cho
Mama if not me who will save you
Where is your sunshine after all that you’ve been through
Are we just a chapter in the history of tragedy when your prayers got for me
Chox2

Trigger (traduzione)

Seduta nell'oscurità sapendo che stava pregando
Aspettando che si addormenti solo le sue lacrime possono sciogliere il suo povero cuore
Sapendo che stava ancora soffrendo, lo prega di tenere il pezzo
Ha detto come posso stare da parte a guardare morire le mie speranze e i miei sogni cosa posso dare
per tutto quello che mi hai dato
Cio
Mama mi affi pull di trigger di nuovo ha pianto, mi dispiace tanto di aver mentito
So che ho detto che non l'avrei fatto di nuovo e ci ho provato ma il mondo non è sul nostro
lato
Radioterapia chemioterapia pan phone cyaad e borsa succo di denaro
Prova tutto quello che può due non possono incontrare
Tasse scolastiche di nove materie, tutte perché ha faticato per strade che capisce
come si sente
Ma ha detto quanto è alto il prezzo da pagare per farle vivere un altro giorno
Nessuna chiave per tutte queste porte chiuse che vedo
Cio
Mamma se non io che ti salverò
Dov'è il tuo sole dopo tutto quello che hai passato
Siamo solo un capitolo nella storia della tragedia quando le tue preghiere sono arrivate per me
Chox2