Traduzione del testo della canzone Clap - Etana

Clap (originale)

Baby don’t you let me go
Feeling the motions
Sweet like sin when you go
Submerge in my holy water
Waterfalls baby hear my body call
Calling for you, only for you
I’m Wanting you, you want me too
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
He like the way I I
Move my little waist like this
He lovin' the island vibes
Wanna ride my waves tonight
He like the way I I
Move my little waist like this
He felling the island vibes
Wanna ride my waves tonight
Foot prints trailing on a sandy beach
Always haffi have you have you inna mi reach
Shadows of us making love on the sea yeah
Hold me close and never let me go
Serenade you like it’s mind control
You know you have mi yuh nuh need control
Your ting up and away we go
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
He like the way I I
Move my little waist like this
He lovin' my island vibes
Wanna ride my waves tonight
He like the way I I
Move my little waist like this
He felling the island vibes
Wanna ride my waves tonight
Foot prints trailing on a sandy beach
Always haffi have you have you inna mi reach
Shadows of us making love on the sea yeah
Hold me close and never let me go
Serenade you like it’s mind control
You know you have mi yuh nuh need control
Your ting up and away we go
I make it clap clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah
Clap clap clappin' like Diwali riddim
Said he didn’t know I put it down like I did
Said he didn’t know I had so much within
Me yeah

Clap (traduzione)

Tesoro non lasciarmi andare
Sentendo i movimenti
Dolce come il peccato quando te ne vai
Immergiti nella mia acqua santa
Cascate piccola, ascolta il mio corpo chiama
Chiamando per te, solo per te
Ti voglio, anche tu mi vuoi
Lo faccio applaudire applaudire applaudire come Diwali riddim
Ha detto che non sapeva che l'avevo messo giù come facevo io
Ha detto che non sapeva che avessi così tanto dentro
Io sì
Clap clap applaude come Diwali riddim
Ha detto che non sapeva che l'avevo messo giù come facevo io
Ha detto che non sapeva che avessi così tanto dentro
Io sì
Gli piace il modo in cui io
Muovi la mia piccola vita in questo modo
Ama le vibrazioni dell'isola
Voglio cavalcare le mie onde stasera
Gli piace il modo in cui io
Muovi la mia piccola vita in questo modo
Ha abbattuto le vibrazioni dell'isola
Voglio cavalcare le mie onde stasera
Impronte del piede che si trascinano su una spiaggia sabbiosa
Hai sempre avuto che mi hai raggiunto
Ombre di noi che facciamo l'amore sul mare sì
Tienimi vicino e non lasciarmi mai andare
Serenata ti piace il controllo mentale
Sai che hai bisogno di controllo
Il tuo problema e si partirà
Lo faccio applaudire applaudire applaudire come Diwali riddim
Ha detto che non sapeva che l'avevo messo giù come facevo io
Ha detto che non sapeva che avessi così tanto dentro
Io sì
Clap clap applaude come Diwali riddim
Ha detto che non sapeva che l'avevo messo giù come facevo io
Ha detto che non sapeva che avessi così tanto dentro
Io sì
Gli piace il modo in cui io
Muovi la mia piccola vita in questo modo
Ama le vibrazioni della mia isola
Voglio cavalcare le mie onde stasera
Gli piace il modo in cui io
Muovi la mia piccola vita in questo modo
Ha abbattuto le vibrazioni dell'isola
Voglio cavalcare le mie onde stasera
Impronte del piede che si trascinano su una spiaggia sabbiosa
Hai sempre avuto che mi hai raggiunto
Ombre di noi che facciamo l'amore sul mare sì
Tienimi vicino e non lasciarmi mai andare
Serenata ti piace il controllo mentale
Sai che hai bisogno di controllo
Il tuo problema e si partirà
Lo faccio applaudire applaudire applaudire come Diwali riddim
Ha detto che non sapeva che l'avevo messo giù come facevo io
Ha detto che non sapeva che avessi così tanto dentro
Io sì
Clap clap applaude come Diwali riddim
Ha detto che non sapeva che l'avevo messo giù come facevo io
Ha detto che non sapeva che avessi così tanto dentro
Io sì