Traduzione del testo della canzone Sidus - Eths

Sidus (originale)

Lithium lunaire tombe
L’astre thérianthrope nous est fatalement moins clément
Rivière absolue
Mer ou fille de Judée pleurent l’enfant impudent
Adieu père, ta lignée mérite son châtiment
Hélium espace comble
Toute gravité rompue
Dunes et vagues nous incluent
Vents solaires sous giflent
Sanglent l’homme sous terre
Cette lente atmosphère
Que l’agonie de ce triste règne
Nous attire !
N’essaie pas de fuir
La lumière est Hydre
N’essaie plus de vivre
La lumière est Hydre
Notre chance est passée
Nos vies finissent ici
Quel cri entends-tu au fond du monde?
Une autre nous incombe à tous
Laquelle?
Qui seras-tu quand tout s’effondre?
Et quand la fin souffle sur les tombes !
Je sais qu’elle nous envolera
Mécanique céleste dérivée sans cesse
L’anomalie cherche la fracture
D’un ordre endommagé
Mélodie du chaos
Le début se clôt
L’orbite est sans loi
L’Omega s'étend quand la fin nous broie
L’hydrogène nettoie
L’aube ne se lèvera pas
N’essaie pas de fuir, la lumière est Hydre
N’essaie plus de vivre, la lumière est Hydre
Notre chance est passée
Nos vies finissent ici
Quel cri entends-tu au fond du monde?
Une autre vie nous incombe à tous
Laquelle?
Qui seras tu quand tout s’effondre?
Et quand la fin souffle sur les tombes !
Je sais
Qu’elle nous envolera au-delà
Maintenant sans nos corps demi-anges
Demi-morts
Maintenant prends garde, ton corps n’est plus
Ne marche plus, tu ne peux plus, ne parle plus
Et ressens-moi je suis là près de toi
Comme avant pour longtemps
Infiniment
Comme avant
Quel cri entends-tu au fond du monde?
Une autre vie nous incombe à tous
Là !
Quel cri entends-tu au fond du monde?
Une autre vie nous incombe à tous

Sidus (traduzione)

Gocce di litio lunare
La stella teriantropa è inevitabilmente meno misericordiosa con noi
fiume assoluto
Mare o figlia della Giudea piangono la fanciulla impudente
Addio padre, la tua stirpe merita la sua punizione
Riempimento dello spazio con elio
Tutta la gravità rotta
Dune e onde ci includono
Venti solari sotto schiaffo
Allaccia l'uomo sottoterra
Questa atmosfera lenta
Possa l'agonia di questo triste regno
Ci attira!
Non cercare di scappare
La luce è Idra
Non provare più a vivere
La luce è Idra
La nostra fortuna è andata
Le nostre vite finiscono qui
Che grido senti nel profondo del mondo?
Un altro incombe su tutti noi
Quale?
Chi sarai quando tutto crollerà?
E quando la fine soffia sulle tombe!
So che ci porterà via
Meccanica celeste derivata all'infinito
L'anomalia cerca la frattura
Da un ordine danneggiato
Melodia del caos
L'inizio finisce
L'orbita è senza legge
L'Omega si espande quando la fine ci schiaccia
L'idrogeno pulisce
L'alba non si rompe
Non provare a correre, la luce è Hydra
Non cercare più di vivere, la luce è Hydra
La nostra fortuna è andata
Le nostre vite finiscono qui
Che grido senti nel profondo del mondo?
Un'altra vita è su tutti noi
Quale?
Chi sarai quando tutto andrà in pezzi?
E quando la fine soffia sulle tombe!
lo so
Che ci porterà oltre
Ora senza i nostri corpi per metà angelici
mezzo morto
Ora attenzione, il tuo corpo è sparito
Non camminare più, non puoi più, non parlare più
E senti che sono qui accanto a te
Come prima da molto tempo
Infinitamente
Come prima
Che grido senti nel profondo del mondo?
Un'altra vita è su tutti noi
Il !
Che grido senti nel profondo del mondo?
Un'altra vita è su tutti noi