| Parle-moi encore, je sais ce que tu aimes faire de moi.
| Parlami di nuovo, so cosa ti piace fare con me.
|
| Dforme-moi, dvore l’assassin prtorien assoiff par mon vin.
| Distorcimi, divora il pretoriano assassino assetato del mio vino.
|
| Viens coucher ma tte fauche, termine ton effort.
| Vieni a posare la mia testa falciata, finisci il tuo sforzo.
|
| Travaille ton sang ma sueur mle.
| Lavora il tuo sangue il mio sudore maschile.
|
| N’oublie jamais la saveur de l’horreur sous mes dents.
| Non dimenticare mai il sapore dell'orrore sotto i denti.
|
| N’oublie jamais que le corps n’oublie jamais.
| Non dimenticare mai che il corpo non dimentica mai.
|
| Tu m’as vendue cloue, use.
| Mi hai venduto delle unghie, usa.
|
| Tu te souviendras de moi.
| Ti ricorderai di me.
|
| J’achverai ta plaie, l’odeur de ta peur me ment.
| Finirò la tua ferita, l'odore della tua paura mi mente.
|
| Les carcasses ici s’amassent, collection organique.
| Le carcasse qui si stanno accumulando, raccolta organica.
|
| Les murmures manipulent les drglements anatomiques.
| I mormorii manipolano i disturbi anatomici.
|
| Quelle claire anthropophanie.
| Che chiara antropofania.
|
| De curieuses tortures rinventent la gense du corps.
| Curiose torture reinventano il genere del corpo.
|
| Nourris pas nous.
| Non darci da mangiare.
|
| Les btes pendues, protoms humains l’me tendue.
| Le bestie impiccate, protomi umani con anime protese.
|
| Ils savent dj tout.
| Sanno già tutto.
|
| Vident la gueule de leurs chiennes pour boucher la mienne.
| Svuota la bocca delle loro cagne per fermare la mia.
|
| J’ai l quatre autres langues pour dire tout ce que je sais.
| Ho altre quattro lingue per dire tutto quello che so.
|
| Tout ce que je saigne.
| Tutto quello che sanguino.
|
| N’oublie jamais la saveur de l’horreur sous mes dents.
| Non dimenticare mai il sapore dell'orrore sotto i denti.
|
| N’oublie jamais que le corps n’oublie jamais.
| Non dimenticare mai che il corpo non dimentica mai.
|
| Tu m’as vendue cloue, use.
| Mi hai venduto delle unghie, usa.
|
| Tu te souviendras de moi.
| Ti ricorderai di me.
|
| On te rappellera ce que tu nous as fait et comment tu l’as fait.
| Ti verrà ricordato cosa ci hai fatto e come lo hai fatto.
|
| Nos crnes, couvercles amovibles, coulisses de l’aprs.
| I nostri teschi, coperchi rimovibili, dietro le quinte.
|
| L'њil imprvisible moi, mtastable Mandrill au visage d’argile.
| L'occhio imprevedibile me, mandrillo mtstabile con la faccia d'argilla.
|
| Maintenant je sais.
| Adesso lo so.
|
| Je sais qui tu es.
| So chi sei.
|
| Tu sais qui tu es.
| Voi sapete chi siete.
|
| Tu sais qui tuer.
| Sai chi uccidere.
|
| Tratologie morphologique.
| Tratologia morfologica.
|
| Monstruosit fixe.
| Mostruosità fissa.
|
| N’oublie jamais que le corps n’oublie jamais.
| Non dimenticare mai che il corpo non dimentica mai.
|
| Tu m’as pendue tourne, corde, je reviendrai hurler.
| Mi hai appeso a turno, corda, tornerò urlando.
|
| Ma honte, vomir ta tombe de nuages emplis de feu de carnage.
| Vergogna mia, vomita la tua tomba di nuvole piena del fuoco della carneficina.
|
| Pour que plus jamais ta mort ne te repose.
| In modo che la tua morte non si fermi mai.
|
| J’attends la gueule bante ma folie salivante.
| Aspetto la bocca sbattere la mia sbavante follia.
|
| La chaleur de ton cњur sous ma langue, apparat ton vrai visage.
| Il calore del tuo cuore sotto la mia lingua, mostra il tuo vero volto.
|
| Je te hais, je te hais, je te hais, je te hais puisqu’on se connat,
| Ti odio, ti odio, ti odio, ti odio perché ci conosciamo,
|
| puisqu’on se connat, puisqu’on se connat. | poiché ci conosciamo, poiché ci conosciamo. |