Traduzione del testo della canzone Sår - Eva Dahlgren

Sår (originale)

Om jag var den enda i ditt liv
och du var en ¤nde i mitt
Skulle du dҐ s¤ga det
Skulle du dҐ s¤ga
Hoppas att jag finns i dej
Om jag var den enda i ditt liv
Och mina tankar flyr
Mina blickar
s¶ker andras ¶gon
Mina l¤ppar
¤r torra av m¤ttnad
Skulle du dҐ sukta mej
Om jag var den enda i ditt liv
Och min kropp blir stel
N¤r du vill smeka mej
Tills jag somnar
Skulle du dҐ v¤ntat tills dess
Du ¤r den enda i mitt liv
Och jag ska aldrig ge dej en chans
Att l¤ngta efter annan v¤rme
Min kropp ska br¤nna
SҐr som bara jag kan l¤ka
SҐr som bara jag kan l¤ka

Sår (traduzione)

Se fossi l'unico nella tua vita
e tu eri un'estremità nel mezzo
Dovresti dirlo
Diresti allora
Spero di essere in te
Se fossi l'unico nella tua vita
E i miei pensieri fuggono
I miei occhi
cerca gli occhi degli altri
Le mie labbra
È asciutto per saturazione
Dovresti morire per me?
Se fossi l'unico nella tua vita
E il mio corpo si irrigidisce
Quando vuoi accarezzarmi
Fino a quando non mi addormento
Aspetteresti fino ad allora
Sei l'unico nella mia vita
E non ti darò mai una possibilità
Desiderare un altro caldo
Il mio corpo brucerà
Piaghe che solo io posso curare
Piaghe che solo io posso curare